Le Volpi Blu — Il buono e il cattivo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il buono e il cattivo", wykonawca: Le Volpi Blu.
Tekst piosenki
Io per te son quello
Che respira nel tuo letto
Che ti tiene caldo
E ti consola se sei giù
Che non fa poi tante storie
Per portarti fuori a cena
Quello tanto buono
Che oramai non ce n'è più
E pensar che sono
Di noi due il più annoiato
E di far l’amore non ne ho voglia quasi mai
Che ti prenderei a schiaffi
La mattina appena sveglia
Prima che ricordi
Tutto il bene che mi vuoi
Prova a cavalcare
In fondo agli occhi miei
Nella prateria dei contrasti miei
Sulle ali di un pensiero troverai
Il buono ed il cattivo dentro me
Come il sole dell’inverno viene e va
Il mio amore segue vento e nuvole
E far finta d’essere l’uomo che vuoi tu
È diventata un’abitudine
Io per te son quello
Che si alza quando hai sete
Che vorrebbe uscire
Ma che sta a spiegarti il film
Che non fa mai uno smorfia
Sopra un pranzo mal riuscito
Quello tanto caro
Che oramai non ce n'è più
E pensar che a volte
Sono stufo di sorrisi
Che vorrei murare questa casa
E dentro te
Che ti griderei in faccia
La mia voglia di star solo
Prima che ricordi
Che da solo morirei
Prova a cavalcare
In fondo agli occhi miei
Nella prateria dei contrasti miei
Sulle ali di un pensiero troverai
Il buono ed il cattivo dentro me
Come il sole dell’inverno viene e va
Il mio amore segue vento e nuvole
E far finta d’essere l’uomo che vuoi tu
È diventata un’abitudine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dla Ciebie.
Który oddycha w twoim łóżku
Co utrzymuje ciepło
I to cię pociesza, jeśli jesteś w dół
To nie jest wiele historii
Żeby zaprosić Cię na kolację.
To takie dobre.
Co już nie ma
I myśleć, że są
Z nas dwóch najbardziej nudne
I kochać się prawie nigdy nie chcę
Że cię zastrzelę.
Właśnie obudził się poranek
Zanim sobie przypomni
Wszystko, czego ode mnie chcesz.
Spróbuj jeździć
W głębi moich oczu
Na prerii kontrastów moich
Na skrzydłach znajdziesz myśli
Dobro i zło we mnie
Jak słońce zimy przychodzi i odchodzi
Moja miłość podąża za wiatrem i chmurami
I udawać, kim chcesz.
Stało się nawykiem
Jestem dla Ciebie.
Który wstaje, gdy jesteś spragniony
Który chciałby wyjść
Ale to wyjaśnia film
Który nigdy nie grymasi
Nad nieudanym obiadem
Ten najdroższy.
Co już nie ma
I myśleć, że czasami
Jestem zmęczony uśmiechem
Że chciałbym zamurować ten dom.
I w tobie.
Że będę krzyczeć Ci w twarz.
Moje pragnienie bycia samotnym
Zanim sobie przypomni
Że umrę sam.
Spróbuj jeździć
W głębi moich oczu
Na prerii kontrastów moich
Na skrzydłach znajdziesz myśli
Dobro i zło we mnie
Jak słońce zimy przychodzi i odchodzi
Moja miłość podąża za wiatrem i chmurami
I udawać, kim chcesz.
Stało się nawykiem