Lea Michele — Battlefield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Battlefield", wykonawca: Lea Michele.
Tekst piosenki
It’s easy to fall in love
But it’s so hard to break somebody’s heart
What seemed like a good idea
Is turned into a battlefield
Once lust has turned to dust
And all that’s left held breaths
forgotting who we first met
What seemed like a good idea
Is turned into a battlefield
We both know it’s come in dozen
Illusion count for something we heard
Surface tensions got a break
One drop is all it takes to flood out this lie
Ohhhh
You and I, we have to let each other go We keep holding on but we both know
What seemed like a good idea
Is turned into a battlefield
Peace will come when one of us puts down de gun
Strong for both of us no please don’t run, don’t run
Eye to eye we face our fears
come on join the battlefield
We seemed like a good idea
We seemed like a good idea
No blood was spilled, we won’t get out now
Still, it’s hard to put the fire out
What seemed like a good idea
Is turned into a battlefield
We leave our shift and like the tide
And I think to much about the future
What seemed like a good idea
Is turned into a battlefield
We both know it’s come in dozen
Illusion count for something we heard
Surface tensions got a break
One drop is all it takes to flood out this lie
Ohhhh
You and I, we have to let each other go We keep holding on but we both know
What seemed like a good idea
Is turned into a battlefield
Peace will come when one of us puts down de gun
Strong for both of us no please don’t run, don’t run
Eye to eye we face our fears
come on join the battlefield
We seemed like a good idea
We seemed like a good idea
We seemed like a good idea
We seemed like a good idea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łatwo się zakochać
Ale tak trudno jest złamać komuś serce
Co wydawało się dobrym pomysłem
Zamienił się w pole bitwy.
* Once lust has turned into dust *
And all that ' s left held breaths
/ align = "left" /
Co wydawało się dobrym pomysłem
Zamienił się w pole bitwy.
Oboje wiemy, że to przyszło w tuzinie.
Iluzja liczy się dla czegoś, co słyszeliśmy
/ Align = "left" / Linear
Jedna kropla to wszystko, co potrzeba, by zalać to kłamstwo.
Ohhhh
Ty I ja, musimy pozwolić sobie odejść. trzymamy się razem, ale oboje wiemy, że ...
Co wydawało się dobrym pomysłem
Zamienił się w pole bitwy.
Pokój nadejdzie, gdy jeden z nas zabije de Guna.
Nie, proszę, nie uciekaj, nie uciekaj.
Eye to eye we face our fears
chodź na pole bitwy.
Wydawało się, że to dobry pomysł.
Wydawało się, że to dobry pomysł.
Nie rozlała się krew, nie wydostaniemy się stąd.
Mimo to, trudno jest ugasić ogień.
Co wydawało się dobrym pomysłem
Zamienił się w pole bitwy.
Zostawiamy naszą zmianę i lubimy przypływ.
I dużo myślę o przyszłości
Co wydawało się dobrym pomysłem
Zamienił się w pole bitwy.
Oboje wiemy, że to przyszło w tuzinie.
Iluzja liczy się dla czegoś, co słyszeliśmy
/ Align = "left" / Linear
Jedna kropla to wszystko, co potrzeba, by zalać to kłamstwo.
Ohhhh
Ty I ja, musimy pozwolić sobie odejść. trzymamy się razem, ale oboje wiemy, że ...
Co wydawało się dobrym pomysłem
Zamienił się w pole bitwy.
Pokój nadejdzie, gdy jeden z nas zabije de Guna.
Nie, proszę, nie uciekaj, nie uciekaj.
Eye to eye we face our fears
chodź na pole bitwy.
Wydawało się, że to dobry pomysł.
Wydawało się, że to dobry pomysł.
Wydawało się, że to dobry pomysł.
Wydawało się, że to dobry pomysł.