Leadbelly — The Titanic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Titanic", wykonawca: Leadbelly.
Tekst piosenki
Captain Smith, when he got his load
Mighta heared him holl’in', All aboa’d
Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.
Jack Johnson wanted to ge on boa’d;
Captain Smith hollered, «I ain' haulin' no coal.»
Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.
It was midnight on the sea,
Band playin', «Nearer My God to Thee.»
Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.
Had them lifeboats aroun'
, Savin' the women, lettin' the men go down.
Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.
When the women got out on land,
Cryin', «Lawd, have mercy on my man.»
Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.
Jack Johnson heard the mighty shock,
Mighta seen the black rascal doin' the Eagle Rock.
Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.
Black man oughta shout for joy,
Never lost a girl or either a boy.
Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kapitan Smith, kiedy dostał swój ładunek
Moghta heared him holl' in', All aboa ' d
Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.
Jack Johnson;
Kapitan Smith krzyknął: "nie mam węgla.»
Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.
Była północ na morzu.,
Zespół grający: "Nearer My God to Thee.»
Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.
Mieli szalupy ratunkowe w pobliżu.
, Ratując kobiety, pozwalając mężczyznom iść na dno.
Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.
Kiedy kobiety wyszły na ląd,
"Lawd, zmiłuj się nad moim człowiekiem.»
Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.
Jack Johnson heard the mighty shock,
Może widział czarnego łotra robiącego "Eagle Rock".
Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.
Czarny człowiek powinien krzyczeć z radości,
Nigdy nie stracił ani dziewczyny, ani chłopca.
Cryin', Fare thee, Titanic, fare thee well.