Leah Martensen — Not Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Alright", wykonawca: Leah Martensen.
Tekst piosenki
I thought that I could plot my course then make it all alone
The pilot’s seat is where I had to be
But when I took off on my own, I always crashed and burned
It took so many failed attempts to learn
I am not alright, not alright without you
Without you, I don’t even know who I am
I am not alright, not alright without you
But I am better than alright holding your hand.
I thought I had to find myself on someone else’s terms
And let them tell me who I’m supposed to be
And I defined myself by trophies I could earn
Instead of by the one who created me, but…
Bridge
I’m alright, yeah alright
When I find myself in you and not in me
And it’s alright, yeah alright
To trust you with the things that I can’t see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że mogę wytyczyć mój kurs, a potem zrobić to wszystko sam.
Miejsce pilota było tam, gdzie musiałem być.
Ale kiedy odszedłem sam, zawsze spadałem i płonąłem.
Potrzeba było tylu nieudanych prób, by się nauczyć.
Nie jest dobrze, nie jest dobrze bez ciebie
Bez ciebie Nie wiem, kim jestem.
Nie jest dobrze, nie jest dobrze bez ciebie
Ale czuję się lepiej niż dobrze trzymając cię za rękę.
Myślałem, że muszę znaleźć się na cudzych warunkach.
I niech mi powiedzą, kim mam być.
I zdefiniowałem siebie przez trofea, które mogłem zarobić
Zamiast przez tego, który mnie stworzył, ale…
Most
Nic mi nie jest.
Kiedy znajduję się w tobie, a nie we mnie
And it ' s alright, yeah alright
Powierzyć ci rzeczy, których nie widzę