Leah Smith — Shields and Swords tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shields and Swords", wykonawca: Leah Smith.
Tekst piosenki
I see the look in your eye
I can read between the lines
How did we find ourselves here
When will I wake from this bad dream
And I know they say that love fades
But I don’t want us to tumble down
And we have to find a new way
Cause I don’t want love to crumble now
And oh, they way that I feel inside
My hearts telling me we’re almost of of time
And oh, did we abandon our shields and swords
Don’t protect each other like we did before
But nothings gonna stop me from trying anymore
No, nothings gonna keep me from fighting anymore
This love is worth defending, don’t you agree?
And I want you to know I take it personally
The commitment that I made to you
Ahh ohhhh
I didn’t choose my words wise
My smoke and anger ran lies
And now its been a few days
And I am dealing with my pride
And I don’t wanna be
The first to say I’m sorry
Cause that means I’m weak
But that is just my sin
Once again, showing up in me
And oh, the way that I feel inside
My heart’s telling me we’re almost out of time
And oh, did we abandon our shields and swords
Don’t protect each other like we did before
But nothings gonna stop me from trying anymore
(no no, no no, no no, no no)
No, nothings gonna keep me from fighting anymore
(keep on fighting oooo)
This love is worth defending, don’t you agree?
And I want you to know I take it personally
The commitment that I made to you
Oh these days of love, friendship, families are treated so cavalier
These days at the first sign of trouble, somebody’s outta here
What happened to all suffering, patience, and kindness, real love, real love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see the look in your eye
Mogę czytać między wierszami
Jak się tu znaleźliśmy?
Kiedy obudzę się z tego złego snu
And I know they say that love fades
But I don ' t want us to tumble down
I musimy znaleźć nowy sposób.
Bo nie chcę, żeby miłość się rozpadła.
And oh, they way that I feel inside
Moje serce mówi mi, że jesteśmy prawie na czas.
Czy porzuciliśmy nasze tarcze i miecze?
Nie chrońcie się tak jak wcześniej.
Ale nic mnie już nie powstrzyma przed próbowaniem.
Nie, nic nie powstrzyma mnie od walki.
Tej miłości warto bronić, prawda?
Chcę, żebyś wiedział, że biorę to do siebie.
Zobowiązanie, które złożyłem Tobie
Ahh ohhhh
Nie wybrałem mądrych słów.
My smoke and anger ran lies
A teraz minęło kilka dni.
A ja mam do czynienia z moją dumą.
And I don ' t wanna be
/ Align = "left" /
Bo to znaczy, że jestem słaby.
Ale to tylko mój grzech.
Po raz kolejny, pojawiając się we mnie
And oh, the way that I feel inside
Moje serce mówi mi, że kończy nam się czas.
Czy porzuciliśmy nasze tarcze i miecze?
Nie chrońcie się tak jak wcześniej.
Ale nic mnie już nie powstrzyma przed próbowaniem.
(no no, no no, no no, no no)
Nie, nic nie powstrzyma mnie od walki.
(keep on fighting ooooo)
Tej miłości warto bronić, prawda?
Chcę, żebyś wiedział, że biorę to do siebie.
Zobowiązanie, które złożyłem Tobie
Och te dni miłości, przyjaźni, rodziny są traktowane tak nonszalancko
W tych dniach, gdy pojawią się pierwsze oznaki kłopotów, ktoś stąd zniknie.
Co się stało z całym cierpieniem, cierpliwością i życzliwością, prawdziwą miłością, prawdziwą miłością