Leaves' Eyes — For Amelie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Amelie", wykonawca: Leaves' Eyes.
Tekst piosenki
Why don’t you feel me?
Why can’t I hold your hand?
Never said that you’d leave me And I know you are somewhere
I held you up Every time you were down
Your crying stopped
When I was around but
Why don’t you love me?
Enough to stay with me Now tell me truly
Was it there in your heart too?
All that I’m left with
Is a dream of me and you
I held you up Every time you were down
Your crying stopped
When I was around but
You filled my soul
With your beauty and with hope
We’re different although
We were just like water in sand
Why don’t you feel me?
Why can’t I hold your hand?
You never said that you’d leave me And I know you are somewhere
I held you up Every time you were down
Your crying stopped
When I was around
I held you close
When you fell to the ground
And now you’ve torn all my hopes apart
You could have said goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego mnie nie czujesz?
Dlaczego nie mogę trzymać cię za rękę?
Nigdy nie powiedziałem, że mnie zostawisz i Wiem, że gdzieś jesteś.
I held you up Every time you were down
Twój płacz ustał.
Kiedy byłem w pobliżu, ale ...
Dlaczego mnie nie kochasz?
/ Align = "left" /
Czy to też było w twoim sercu?
All that I ' m left with
* Is a dream of me and you *
I held you up Every time you were down
Twój płacz ustał.
Kiedy byłem w pobliżu, ale ...
Wypełniłeś moją duszę.
Z Twoją urodą i nadzieją
Jesteśmy inni.
Byliśmy jak woda w piasku.
Dlaczego mnie nie czujesz?
Dlaczego nie mogę trzymać cię za rękę?
Nigdy nie powiedziałeś, że mnie zostawisz i Wiem, że gdzieś jesteś.
I held you up Every time you were down
Twój płacz ustał.
"When I was around"
I held you close
Kiedy upadłeś na ziemię
A teraz zniszczyłeś wszystkie moje nadzieje
Mogłeś się pożegnać.