L.E.C.K — Team Insomniak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Team Insomniak", wykonawca: L.E.C.K.
Tekst piosenki
Le quotidien s’installe dans les quatre saisons
Envie de sourire à la vie et cela sans raison
J’suis jeune, convaincu de vivre de ma passion
Les opinions ne sont pas les mêmes à la maison
Yes, encore une nuit. Yes, encore une danse
Je gagnerai du temps même si j’en perds le sens
Oh, quelle douce France, contrôle d’faciès + offense
J’ai laissé mon innocence mourrir dans mon enfance
Et j’ai grandi sous un ciel de plomb
Faillait investir dans un pare-balles
J'écrivais des textes on m’a pas écouté
Y’a que le miroir qui me trouvait khatal
Yes, yes, yes
Dans la chambre à Johan, on rappait nos lifes, rien dans les poches
On s’en fout du Porsche, nous on freestylait sous les porches
Ce soir j’ai pas sommeil, j’ai pas sommeil, j’ai pas sommeil, j’ai pas sommeil
Ce soir j’ai pas sommeil, j’ai pas sommeil, j’ai pas sommeil, j’ai pas sommeil
Et la daronne m’a dit: Wiliwiliwili wiliwiliwiliwili wiliwiliwili
wiliwiliwiliwili
Et la daronne m’a dit: NariNariNari Narinarinarinari
NariNariNari Narinarinarinari
Nan nan nan ce soir j’ai pas sommeil
Les tipeu s’entraînent à pas faire d’soleil
Les oncles au bled me demandent des Solex
TMG déboule, laisse place aux rheyes
Je t’ai dit, je chante, je rap, je promets
Ramène qui tu veux le halla s’commet
Mets les gaz, les dékis, fuck les collègues
J’ai quitté le collège, on va être honnête
Paam, j’ai grave du cœur et toi t’as quoi?
Ma vision n’est pas aléatoire
J’ai grave la dalle, y’a pas d’fatwa
J’donne des tickets pour l’abattoir
Côté Yin Yang, bien et mal
Un côté 9.4, Val de Marne
Un côté Maroc, tfi lhafya
Un côté jump up, j’retourne l’Olympia
Tourne la page, le rap n’est pas dead
Accroche-toi à la vie même si souvent c’est casse-tête
J’pense aux détenus, Slimane ou Bardède
Si le rap ne me donne rien, j’retourne aux Ass’dèc
Vive les Allocs, teste ma parole
Fuck les carottes, mon phrasé galope
Pas de déballonne, t’es bonne j’te galoche
Hlel ou salope, Crête de Lion
Pas sommeil, pas sommeil, pas sommeil, pas sommeil
Ce soir j’ai pas sommeil, Bébé j’ai pas sommeil
J’irai toucher le sommet, le sommet, le sommet, le sommet
Bouge, ce soir t’es le prince de la soirée
Bouge, ce soir t’es le prince de la soirée
Bouge, ce soir t’es le prince de la soirée
Bouge, ce soir t’es le prince de la soirée
Bouge, ce soir t’es la princesse de la soirée
Bouge, ce soir t’es la princesse de la soirée
Bouge, ce soir t’es la princesse de la soirée
Bouge, ce soir t’es la princesse de la soirée
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy dzień osiada przez cztery pory roku
Pragnienie, aby uśmiechnąć się do życia i to bez powodu
Jestem młody, przekonany, że żyję swoją pasją
Opinie nie są takie same w domu
Jeszcze jedna noc. Jeszcze jeden taniec.
Zyskam czas, nawet jeśli stracę sens
Och, co za słodka Francja, Kontrola facies + resentyment
Pozwoliłem, by moja niewinność umarła jako dziecko.
I dorastałem pod ołowianym niebem
- Zapytał, patrząc na kuloodpornego.
Pisałem teksty, nie słuchano mnie.
Tylko w lustrze wydawało mi się, że hatal.
Yes, yes, yes
W pokoju U Johana, wspominaliśmy nasze życie, nic w kieszeniach
Nie dbamy o Porsche.
Dzisiaj nie śpię, nie śpię, nie śpię, nie śpię
Dzisiaj nie śpię, nie śpię, nie śpię, nie śpię
Daronna powiedziała mi: Wiliwiliwili wiliwiliwili wiliwiliwili
wiliwiliwili
Daronna powiedziała mi: Narinarinari Narinarinarinari
Narinarinari Narinarinarinari
Nan nan nan dzisiaj nie śpię
Tipeu trenuje, aby nie opalać się
Wujkowie w Bledzie proszą mnie o Solex.
TMG kaszle, ustępuje miejsca reyom
Powiedziałem ci, że śpiewam, rapuję, obiecuję.
Oddaj kogo chcesz.
Włącz Gaz, wyłącz, zerżnij kolegów
Rzuciłem studia, będziemy szczerzy.
Paam, Mam ciężkie serce, a Ty co?
Moja wizja nie jest przypadkowa
Mam kiepską kuchenkę, nie mam fatwy.
Daję bilety na rzeź.
Strona Yin Yang, dobre i złe
Jedna strona 9.4, Val-de-marne
Po jednej stronie Maroka, tfi lhafya
Jedna strona skakać w górę, odwracam Olimpię
Cóż, RAP nie jest martwy.
Trzymaj się życia, nawet jeśli często jest to zagadka
Myślę o więźniach, Slimane lub barded
Jeśli RAP nic mi nie da, wrócę do as ' Dickie.
Niech żyją Aloksy, sprawdź moje słowo
Pieprzyć marchewkę, moja fraza skacze
Nie rozpakowuj, jesteś dobra.
Hlel lub dziwka, grzebień Lwa
Nie sen, nie sen, nie sen, nie sen
Dzisiaj nie śpię, kochanie, nie śpię.
Dotknę wierzchołka, wierzchołka, wierzchołka, wierzchołka
Rusz się, dziś jesteś księciem wieczoru
Rusz się, dziś jesteś księciem wieczoru
Rusz się, dziś jesteś księciem wieczoru
Rusz się, dziś jesteś księciem wieczoru
Rusz się, dziś jesteś księżniczką wieczoru.
Rusz się, dziś jesteś księżniczką wieczoru.
Rusz się, dziś jesteś księżniczką wieczoru.
Rusz się, dziś jesteś księżniczką wieczoru.