Lecrae — Background tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Background", wykonawca: Lecrae.
Tekst piosenki
Hook:
I could play the background
I could play the background
'Cause I know sometimes I get in the way
So won’t You take the lead, lead, lead?
So won’t You take the lead, lead, lead?
And I could play the background, background
And you could take the lead
It’s evident you run the show, so let me back down
You take the leading role, and I’ll play the background
I know I miss my cues, know I forget my lines
I’m sticking to your script, and I’m reading all your signs (Aye)
I don’t need my name in lights, (Aye) I don’t need a starring role
Why gain the whole wide world, If I’m just going lose my soul?
And my ways ain’t purified, don’t live according to Your Word
I can’t endure this life without Your wisdom being heard
So word to every dancer for a pop star
'Cause we all play the background, but mine’s a rockstar
Yeah, so if you need me I’ll be stage right
Praying the whole world would start embracing stage fright
So let me fall back, stop giving my suggestions
'Cause when I follow my obsessions, I end up confessin'
That I’m not that impressive, matter of fact
I’m who I are, a trail of stardust leading to the superstar
Hook:
I could play the background
I could play the background
'Cause I know sometimes I get in the way
So won’t You take the lead, lead, lead?
So won’t You take the lead, lead, lead?
And I could play the background, background
And you could take the lead
Yo, I had a dream that I was captain of my soul
I was master of my fate, lost control, and then I sank
So I don’t want to take the lead, 'cause I’m prone to make mistakes
All these folks who follow me, goin’end up in the wrong place
So just let me shadow you, just let me trace your lines
Matter of fact, just take my pen, here, you create my rhymes
'Cause if I do this by myself, I’m scared that I’ll succeed
And no longer trust in You, 'cause I only trust in me And see, that’s how you end up headed to destruction
Paving a road to nowhere, pour your life out for nothin'
You pulled my card, I’m bluffin', You know what’s in my hand
Me, I just roll and trust you, You cause the dice to land
I’m in control of nothing, follow You at any cost
Some call it sovereign will, all I know is you the boss
And man, I’m so at ease, I’m so content
I’ll play the background, like it’s an instrument
Hook:
I could play the background
I could play the background
'Cause I know sometimes I get in the way
So won’t You take the lead, lead, lead?
So won’t You take the lead, lead, lead?
And I could play the background, background
And you could take the lead
Bridge:
I know I’m safest when I’m in Your will, and trust Your Word
I know I’m dangerous when I trust myself, my vision blurred
And I ain’t got no time to play life’s foolish games
Got plenty aims, but do they really Glorify Your name?
And it’s a shame, the way I want to do these things for You, yeet
Don’t even cling to you, take time to sit and glean from You
It seems like You were patient in my ignorance
If ignorance is bliss, it’s 'cause she never heard of this
Hook:
I could play the background
I could play the background
'Cause I know sometimes I get in the way
So won’t You take the lead, lead, lead?
So won’t You take the lead, lead, lead?
And I could play the background, background
And you could take the lead
Hook:
I could play the background
I could play the background
'Cause I know sometimes I get in the way
So won’t You take the lead, lead, lead?
So won’t You take the lead, lead, lead?
And I could play the background, background
And you could take the lead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hak:
Mogę zagrać w tle.
Mogę zagrać w tle.
'Cause I know sometimes I get in the way
Więc nie chcesz prowadzić, prowadzić, prowadzić?
Więc nie chcesz prowadzić, prowadzić, prowadzić?
I mógłbym grać w tle, w tle
A ty mógłbyś dowodzić.
To oczywiste, że ty tu rządzisz, więc pozwól mi się wycofać.
Ty bierzesz główną rolę, a ja będę w tle.
I know I miss my gues, know I forget my lines
I 'm sticking to your script, and I' m reading all your signs (Aye)
I don 't need my name in lights, (Aye) I don' t need a main role
Po co zdobywać cały świat, skoro tracę duszę?
I moje drogi nie są oczyszczone, nie żyj zgodnie z Twoim słowem
Nie zniosę tego życia bez wysłuchania twojej mądrości.
Więc słowo do każdego tancerza dla gwiazdy pop
Wszyscy gramy w tle, ale ja jestem gwiazdą rocka.
Tak, więc jeśli będziesz mnie potrzebował, będę na scenie.
Modląc się, by cały świat ogarnął tremę.
Więc pozwól mi się wycofać, przestań dawać moje sugestie
'Cause when I follow my obsessions, I end up confessin'
Że nie jestem aż tak imponująca.
Jestem kim jestem, ślad gwiezdnego pyłu prowadzący do supergwiazdy
Hak:
Mogę zagrać w tle.
Mogę zagrać w tle.
'Cause I know sometimes I get in the way
Więc nie chcesz prowadzić, prowadzić, prowadzić?
Więc nie chcesz prowadzić, prowadzić, prowadzić?
I mógłbym grać w tle, w tle
A ty mógłbyś dowodzić.
Yo, I had a dream that I was captain of my soul
Byłem panem mojego losu, straciłem kontrolę, a potem zatonąłem.
Więc nie chcę dowodzić, bo mam skłonność do popełniania błędów.
/ Align = "left" /
Więc pozwól mi podążać za tobą, pozwól mi śledzić Twoje Linie
Prawdę mówiąc, Weź mój długopis, masz, tworzysz moje rymy
Bo jeśli zrobię to sama, boję się, że mi się uda.
I nie ufam już tobie, bo ufam tylko sobie i widzę, że w ten sposób zmierzasz do zniszczenia.
Bruk a road to nowhere, pour your life out for nothin'
You pulled my card, I' m bleffin', You know what ' s in my hand
Ja, ja tylko rzucam i ufam Tobie, Ty sprawiasz, że kości lądują
Nie mam nad niczym kontroli, podążaj za Tobą za wszelką cenę.
Niektórzy nazywają to suwerenną wolą, wiem tylko, że ty jesteś szefem.
And man, I 'm so at lease, I' m so content
Zagram w tle, jakby to był instrument.
Hak:
Mogę zagrać w tle.
Mogę zagrać w tle.
'Cause I know sometimes I get in the way
Więc nie chcesz prowadzić, prowadzić, prowadzić?
Więc nie chcesz prowadzić, prowadzić, prowadzić?
I mógłbym grać w tle, w tle
A ty mógłbyś dowodzić.
Most:
Wiem, że jestem najbezpieczniejszy, gdy jestem w Twoim Testamencie, i ufam Twojemu słowu.
Wiem, że jestem niebezpieczny, kiedy ufam sobie, moje widzenie jest niewyraźne.
And I ain 't got no time to playing life' s foolish games
Ma mnóstwo celów, ale czy naprawdę gloryfikują Twoje imię?
Szkoda, że chcę to dla Ciebie zrobić, yeet.
Nawet się do ciebie nie przylgnę, posiedzę i wyciągnę z Ciebie wnioski.
Wygląda na to, że byłeś cierpliwy w mojej ignorancji.
Jeśli niewiedza jest błogosławieństwem, to dlatego, że nigdy o tym nie słyszała.
Hak:
Mogę zagrać w tle.
Mogę zagrać w tle.
'Cause I know sometimes I get in the way
Więc nie chcesz prowadzić, prowadzić, prowadzić?
Więc nie chcesz prowadzić, prowadzić, prowadzić?
I mógłbym grać w tle, w tle
A ty mógłbyś dowodzić.
Hak:
Mogę zagrać w tle.
Mogę zagrać w tle.
'Cause I know sometimes I get in the way
Więc nie chcesz prowadzić, prowadzić, prowadzić?
Więc nie chcesz prowadzić, prowadzić, prowadzić?
I mógłbym grać w tle, w tle
A ty mógłbyś dowodzić.