Lecrae — Free from It All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free from It All", wykonawca: Lecrae.
Tekst piosenki
But should I fall
I’m still free from it all
Round of applause, I pause to take a photo op None of it’s real; it’s just Photoshopped
Crop out my flaws then my failures, my aches and all my ailments
Now I’m picture perfect, take all my dirt and conceal it Really, I no better than any
But they pay me a pretty penny to sit and look pretty
Not too big, not too skinny, be whatever these fans demand of me
‘Cause otherwise they probably wouldn’t love me The show goes on even after the curtains close
I smile and pose, put my signature on they clothes
They lift me up so high that I’m surely about to fall
The higher that I go the more unforgivin' they are
No grace and no exceptions, all they want is perfection
The man in the mirror can’t even see his reflection
You live for their acceptance, you die from their rejection
But even if I fall, I fell in the right direction
Cameras flash, the curtains call, the credits roll down the screen
Critics laugh, they hate us all as they applaud
But should I fall
I’m still free from it all
Life is a cage, a prison of everyone’s approval
Fight for acceptance and struggle so you don’t ever lose it But livin' for their acceptance has got us stressing
Insecure people obsessed with leaving impressions
Ladies spending time on their faces painting pretty lines
To you and me its make-up, but to her, it’s a disguise
You look her in her eyes and see her soul cry
‘Cause living for other people’s got her living a lie
Hadn’t slept in day, close his eyes and he pray
Someone would miss him if he fell like a star out of space
But I’m sure they’ll replace him, just a name and a face
They say they love you, but it’s easy to fall from their graces
Live for everyone else gotcha losin' yourself
Why be slave when made to be free from the guilt?
To be free from the shame, you are more than a name
If you go down you got the freedom to get up again
Every moment is passing; just let ‘em go In fifty years, man, who cares? We’ll be super old
Many winners will lose, many heroes will fall
And if that’s me I’m still (free from it all)
Tłumaczenie tekstu piosenki
But should I fall
I ' m still free from it all
Brawa, wstrzymuję się, żeby zrobić zdjęcie. nic z tego nie jest prawdziwe, to tylko Photoshop.
Wykorzenię moje wady, moje niepowodzenia, moje bóle i wszystkie moje dolegliwości
Teraz jestem idealny, biorę wszystkie brudy i ukrywam to naprawdę, nie jestem lepszy niż ktokolwiek inny
Ale płacą mi za to, żebym siedział i ładnie wyglądał.
Nie za duży, nie za chudy, bądź tym, czego żądają ode mnie fani.
Bo inaczej pewnie by mnie nie pokochali.
Uśmiecham się i pozuję, kładę mój podpis na ich ubraniach
Podnoszą mnie tak wysoko, że zaraz spadnę.
Im wyżej pójdę, tym bardziej są niewybaczalni.
No grace and no exceptions, all they want is perfection
Człowiek w lustrze nie widzi nawet swojego odbicia.
Żyjesz dla ich akceptacji, umierasz z powodu ich odrzucenia.
Ale nawet jeśli upadnę, upadnę we właściwym kierunku.
/ Align = "left" /
Krytycy śmieją się, nienawidzą nas jak klaszczą
But should I fall
I ' m still free from it all
Życie jest klatką, więzieniem akceptowanym przez wszystkich.
Walcz o akceptację i walcz, żebyś nigdy jej nie stracił. ale życie dla ich akceptacji jest dla nas stresujące.
Niepewni ludzie, którzy mają obsesję na punkcie zostawiania wrażeń
Panie spędzają czas na swoich twarzach malując piękne linie
Dla nas to makijaż, ale dla niej to przebranie.
Patrzysz jej w oczy i widzisz, jak jej dusza płacze.
'Cause living for other people' s got her living a lie
Nie spał w dzień, zamknął oczy i modlił się
Ktoś by za nim tęsknił, gdyby spadł jak gwiazda z kosmosu.
Ale jestem pewien, że go zastąpią. tylko nazwisko i twarz.
Mówią, że cię kochają, ale łatwo stracić ich łaskę.
Live for everyone else gotcha losin ' yourself
Po co być niewolnikiem, skoro jest się wolnym od winy?
By być wolnym od wstydu, jesteś kimś więcej niż tylko imieniem.
Jeśli zejdziesz na dół, będziesz mógł znów wstać.
Każdy moment mija, po prostu pozwól im odejść za 50 lat, człowieku, kogo to obchodzi? Będziemy super Starzy.
Wielu zwycięzców przegra, wielu bohaterów polegnie
And if that 's me I' m still (free from it all)