Lecrae — My Whole Life Changed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Whole Life Changed", wykonawca: Lecrae.
Tekst piosenki
Let’s just say I saw the light
Let’s just say I heard the truth
Let’s just say I ain’t' the same no more
I’m out here looking new
Let’s just say I left the game
Take my jersey, I retired
Let’s just say I’m at the game
Put me in I’m on fire
Boy!
My whole life changed (that's when)
My whole life changed (that day)
My whole life changed (right there)
My whole life changed
My whole life changed (that's when)
My whole life changed (that day)
My whole life changed (right there)
Alright now, stop!
Ya’ll don’t quite understand the story I got
I once popped a whole thing of pills in hopes that I drop
My cousin walked out a party, bow, got shot
Pow, pow, pow
Some girl lied and my partna is locked in that box
So, I’m not concerned about what they think about me Think about it That truth is tatted up on my heart and can’t nobody get that ink up out it
I’m eatin out and they thinking now I’m gone' sell out
Maybe I feed em' now
And some folks looking like they ain’t learned the foundation firm
I ain’t seeking out
So, I don’t need a co-sign to get this
All the things you done
I done did that
I could rap about money and cars and getting high
But, why? I let the rest of ya’ll pen that
Insecurity brags and I’ve been that
V.I.P. with Lebron James, I’m in that
So, I don’t need a hug from Hip-Hop
A right to go pop and hope that ya’ll feel that
Nah
Imma talk about faith
Imma talk about Christ
Imma talk about life
Cuz' I want to Change my life I ain’t lost my sight
I been on the same things since '02
And that’s real talk
That’s plumline
That’s UNT
My soul’s rocked
And my life changed
I’m free indeed
Alright, Chill
Apparently, you can’t tell the fake from the real
And these rappers getting all sensitive in my ears
Insecure whining makes it harder to hear
But uhh, that ain’t here nor there
I swear I respect the kind of reject that
Wanna rebel and just reflect on real things like feelings
But these feelings are kinda suspect
Look, I came from a past so shameful
Took advantage of the girls by the handful
Had no remorse recourse was a boy until I ran into the source of the voice
Telling me everything I was on was wrong
Yessir, I was on my throne
Now I hear the same thing, same thing
But I hear it in a song and they wanting me to sing along
Woah, that’s trifling, for a grown man that’s stifling
I was on the same path for the wrath
I just never got paid for the trash I was writing
But like lightning, that light came and struck me My life changed, and then suddenly
I met The Lord, and it wasn’t even a Sunday
Maybe, one day, someday, you’ll give ya' life up to Jesus
Instead of giving ya' life up to pieces
That’s gon' rust and fade when you cease
Huh?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzmy, że zobaczyłem światło.
Powiedzmy, że słyszałem prawdę.
Let 's just say I ain' t ' the same no more
Jestem tu i szukam nowego.
Powiedzmy, że opuściłem grę.
Weź moją koszulkę, jestem na emeryturze.
Powiedzmy, że jestem na meczu.
Put me in I ' m On fire
Chłopcze!
My whole life changed (that ' s when)
My whole life changed (that day)
My whole life changed (right there)
Moje całe życie się zmieniło.
My whole life changed (that ' s when)
My whole life changed (that day)
My whole life changed (right there)
Przestań!
Nie do końca zrozumiesz historię, którą mam.
Raz wypiłem całą rzecz pigułek w nadziei, że upuszczę
Mój kuzyn wyszedł z imprezy, bow, został postrzelony.
Pow, pow, pow
Jakaś dziewczyna kłamała, a moja partna jest zamknięta w tym pudle.
Więc nie martwię się o to, co o mnie myślą. pomyśl o tym, że prawda jest wytatuowana na moim sercu i nikt nie może wyciągnąć tego atramentu.
I 'm eatin out and they thinking now I 'm gone' s sell out
Może je teraz karmię.
I niektórzy ludzie wyglądają jakby nie nauczyli się firmy Fundacji
I ain ' t seeking out
Więc nie potrzebuję podpisu, żeby to dostać.
All the things you done
Zrobiłem to.
Mógłbym rapować o pieniądzach, samochodach i ćpaniu.
Ale dlaczego? I let the rest of ya ' ll pen that
/ Align = "left" /
V. I. P. z LeBronem Jamesem.
Więc nie potrzebuję uścisku z Hip-hopu.
A right to go pop and hope that ya ' ll feel that
Nie.
Imma talk about faith
Imma talk about Christ
Imma talk about life
{C: $ 398dc6} I ain' t lost my sight {s: 14}
Biorę to samo od 2002.
I to jest prawdziwa rozmowa.
To plumline.
To nie tak.
My soul ' s rocked
And my life changed
Naprawdę jestem wolny.
/ Align = "Left" /
Najwyraźniej nie można odróżnić fałszywki od prawdziwej.
And these rappers getting all sensitive in my ears
Niepewne jęczenie utrudnia słuchanie
Ale uhh, to nie jest tu ani tam
Przysięgam, szanuję takie odrzucenie.
Chcę się buntować i myśleć o prawdziwych rzeczach, takich jak uczucia.
Ale te uczucia są podejrzane.
Słuchaj, pochodzę z przeszłości tak haniebnej
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Mówienie mi, że wszystko, co brałem, było złe.
Tak, byłem na tronie.
Teraz słyszę to samo, to samo
Ale słyszę to w piosence, a oni chcą, żebym z nimi zaśpiewał.
To błahostka, jak na dorosłego człowieka, który się dusi.
Byłem na tej samej ścieżce dla gniewu.
Nie zapłacili mi za śmieci, które pisałem.
Ale jak błyskawica, to światło przyszło i uderzyło mnie moje życie zmieniło się, i wtedy nagle
Spotkałem Pana, a to nie była nawet niedziela.
Może pewnego dnia, pewnego dnia, oddasz życie Jezusowi
Zamiast dać ci życie na kawałki
# That 's gon' rust and fade when you cease #
Co?