Lecrae — No Regrets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Regrets", wykonawca: Lecrae.
Tekst piosenki
She made me wanna get down on a knee
Yeah,
She made me wanna share everything I own,
How does it feel?
I was praying for a ten,
But I found the one,
And no girl compares to my virtuous love,
Cause what we got is truly something special,
Truly something special,
Truly something special,
Truly something special,
Yeah
Listen, What’s up my lady love?
My mamasita,
I know you know me,
But let’s get to know each other deeper,
Cupid, you can keep em,
I don’t believe em,
This kinda love we got is real,
This ain’t no Mona Lisa,
No painted picture, No fairytale,
A lot of blood, sweat, and tears,
Yeah we know it well,
And I never kiss and tell, put our business in the streets,
It ain’t nobodys business what we do between the sheets,
And I respect you too much,
Don’t see you as my equal,
I see you as myself,
Me and you we the same people,
The way you let me lead you,
That’s why I need you,
And when I’m on the road I miss you wanna see you,
You not perfect, you not perfect but you work it girl,
And you don’t need a job unless you feel like workin girl,
Ain’t worried bout your past I’m focused on our future lady,
But when I see us looking good… I see you baby
I was praying for a ten,
But I found the one,
And no girl compares to my virtuous love,
Cause what we got is truly something special,
Truly something special,
Truly something special,
Truly something special,
Yeah
Yeah
Don’t need a prenup,
It’s you I love and not the money,
Know all my passwords but you don’t need them things you trust me,
They think we crazy,
Head over heels,
I love your mind more than the way you dress head over heels,
Now I don’t lace you in Gucci, Louis Vuitton, or Burke,
But I give you the time and attention, faithfullness and it’s workin,
But when you get upset and bother me I’m here to stay,
Can’t wait to date you when you sixty and your hair is gray,
We ain’t them, I ain’t him, You ain’t her,
But we the best we’ll ever be minus me first,
Till they bury me you’ll always be my lady,
And leavin you’s like leavin myself,
It’s crazy
I was praying for a ten,
But I found the one,
And no girl compares to my virtuous love,
Cause what we got is truly something special,
Truly something special,
Truly something special,
Truly something special,
Yeah
I was praying for a ten,
But I found the one,
And no girl compares to my virtuous love,
Cause what we got is truly something special,
Truly something special,
Truly something special,
Truly something special,
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
She made me wanna get down on a knee
Tak.,
She made me wanna share everything I own,
Jakie to uczucie?
Modliłem się o dziesiątkę.,
Ale znalazłem jedną.,
I żadna dziewczyna nie dorówna mojej cnotliwej miłości,
Bo to, co mamy, jest naprawdę czymś wyjątkowym.,
Naprawdę coś wyjątkowego.,
Naprawdę coś wyjątkowego.,
Naprawdę coś wyjątkowego.,
Tak.
Słuchaj, co jest moja ukochana?
Moja mamasita,
I know you know me,
Ale poznajmy się głębiej.,
Kupidynie, możesz je zatrzymać.,
Nie wierzę im.,
This kinda love we got is real,
This ain ' t no Mona Lisa,
No painted picture, No fairytale,
A lot of blood, sweat, and tears,
Tak, znamy to dobrze.,
I nigdy nie całuję i nie opowiadam, nie wystawiam naszych interesów na ulicę. ,
To nie jest niczyja sprawa co robimy między prześcieradłami,
Za bardzo cię szanuję.,
"Don' t see you as my equal",
Widzę cię jako siebie.,
Ja I ty jesteśmy tymi samymi ludźmi.,
The way you let me lead you,
Dlatego cię potrzebuję.,
And when I ' m on the road I miss you wanna see you,
You not perfect, you not perfect but you work it girl,
I nie potrzebujesz pracy, chyba że czujesz się jak Pracująca dziewczyna.,
Ain 't worried about your past I' m focused on our future lady,
Ale kiedy widzę, że dobrze wyglądamy... widzę cię, kochanie.
Modliłem się o dziesiątkę.,
Ale znalazłem jedną.,
I żadna dziewczyna nie dorówna mojej cnotliwej miłości,
Bo to, co mamy, jest naprawdę czymś wyjątkowym.,
Naprawdę coś wyjątkowego.,
Naprawdę coś wyjątkowego.,
Naprawdę coś wyjątkowego.,
Tak.
Tak.
Nie potrzebuję intercyzy.,
To ciebie kocham, a nie pieniądze.,
Znasz wszystkie moje hasła, ale nie potrzebujesz ich. ufasz mi.,
They think we crazy,
Head over heels,
Kocham twój umysł bardziej niż sposób w jaki się ubierasz.,
Teraz nie będę cię wiązać w Gucci, Louis Vuitton, czy Burke.,
Ale daję ci czas i uwagę, wierność i to działa.,
Ale kiedy się zdenerwujesz i będziesz mnie niepokoić Jestem tu by zostać,
"Can' t wait to dating you when you sixty and your hair is sive",
We ain 't them, I ain' t him, You ain ' t her,
/ Align = "left" / ,
Dopóki mnie nie pogrzebią, zawsze będziesz moją panią.,
And leavin you ' s like leavin myself,
To szaleństwo.
Modliłem się o dziesiątkę.,
Ale znalazłem jedną.,
I żadna dziewczyna nie dorówna mojej cnotliwej miłości,
Bo to, co mamy, jest naprawdę czymś wyjątkowym.,
Naprawdę coś wyjątkowego.,
Naprawdę coś wyjątkowego.,
Naprawdę coś wyjątkowego.,
Tak.
Modliłem się o dziesiątkę.,
Ale znalazłem jedną.,
I żadna dziewczyna nie dorówna mojej cnotliwej miłości,
Bo to, co mamy, jest naprawdę czymś wyjątkowym.,
Naprawdę coś wyjątkowego.,
Naprawdę coś wyjątkowego.,
Naprawdę coś wyjątkowego.,
Tak.