Led Zeppelin — For Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Your Life", wykonawca: Led Zeppelin.
Tekst piosenki
You said I was the only, With my lemon in your hand
Exhibition is your habit, Emotion second hand.
Had to pull away to save me, Maybe next time around
And she said, 'don't you want it?
Don’t you want cocaine-cocaine-cocaine
Hadn’t planned to, could not stand to try it, fry it, na na na yeah.
Heard a cry for mercy, In the city of the damned
Oh oh babe, damned. Down in the pits you go no lower
The next stop’s underground. Oh, hello underground.
Wine and roses ain’t quite over, fate deals a losing hand
And I said: didn’t mean to… did not mean to fail
You didn’t plan it, you over-ran it You wanna do it, you wanna
You wanna do it when you wanna
You wanna do it, do it when you wanna
When you blow it, babe, You got to blow it right
Oh baby, if you fake it, mama, Baby, fake with all your might
When you fake it, mama, Please fake it right (for yourself babe)
When you fake it baby,
You’re fakin' it for your life, for your life, for your life, for your life
Do it, do it, do it, do it, do it, Do it when you wanna
Do it, do it, do it, Do it when you wanna
Oh, I can have you, baby, But I don’t know what to do, yeah
Sometime, baby, nothin' I could do On the balance of a crystal, Payin' through the nose
And when they couldn’t resist you, I thought you’d go with the flow.
And now your stage is empty, bring down the curtain, baby please.
Fold up your show
Hadn’t planned to, Could not stand to fry in it Hadn’t planned it, I over-ran it, (fryin)
For your life, For your life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że jestem jedyny, z cytryną w dłoni.
/ Align = "left" /
Musiałem się wycofać, żeby mnie uratować, może następnym razem.
A ona na to: "nie chcesz tego?
Nie chcesz kokainy-kokainy-kokainy
Nie planowałem, nie mogłem znieść próbowania, smażenia, na na na tak.
Heard a cry for mercy, In the city of the damned
Kochanie, do diabła. "Down in the pits you go no lower"
Następny przystanek jest pod ziemią. Witam pod ziemią.
Wino i róże jeszcze się nie skończyło, los rozdaje przegraną rękę
A ja na to: nie chciałem ... nie chciałem zawieść.
Nie zaplanowałeś tego, przegiąłeś To chcesz to zrobić, chcesz
You wanna do it when you wanna
You wanna do it, do it when you wanna
When you blow it, babe, You got to blow it right
Oh baby, if you fake it, mama, Baby, fake with all your might
When you fake it, mama, Please fake it right (for yourself babe)
When you fake it baby,
Udajesz to dla swojego życia, dla swojego życia, dla swojego życia, dla swojego życia
Do it, do it, do it, do it, do it, Do it when you want
Do it, do it, do it, Do it when you want
Mogę cię mieć, kochanie, ale nie wiem, co robić.
Sometime, baby, nothin 'I could do On the balance of a crystal, Payin' through the nose
A kiedy nie mogli Ci się oprzeć, pomyślałem, że pójdziesz z prądem.
A teraz twoja scena jest pusta, opuść kurtynę, kochanie.
Fold up your show
Nie planowałem tego, nie mogłem znieść smażenia się w tym nie planowałem tego, przegiąłem to, (fryin)
Za Twoje życie, za Twoje życie.