Led Zeppelin — Misty Mountain Hop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misty Mountain Hop", wykonawca: Led Zeppelin.
Tekst piosenki
Walkin' in the park just the other day, Baby,
What do you, what do you think I saw?
Crowds of people sittin' on the grass with flowers in their hair said,
«Hey, Boy, do you wanna score?»
And you know how it is;
I really don’t know what time it was, woh, oh,
So I asked them if I could stay awhile.
I didn’t notice but it had got very dark and I was really,
Really out of my mind.
Just then a policeman stepped up to me and asked us said,
«Please, hey, would we care to all get in line,
Get in line.»
Well you know,
They asked us to stay for tea and have some fun,
Oh, oh, he said that his friends would all drop by, ooh.
Why don’t you take a good look at yourself and describe what you see,
And Baby, Baby, Baby, do you like it?
There you sit, sitting spare like a book on a shelf rustin'
Ah, not trying to fight it.
You really don’t care if they’re coming, oh, oh,
I know that it’s all a state of mind, ooh.
If you go down in the streets today, Baby, you better,
You better open your eyes.
Folk down there really don’t care, really don’t care, don’t care, really don’t
Which, which way the pressure lies,
So I’ve decided what I’m gonna do now.
So I’m packing my bags for the Misty Mountains
Where the spirits go now,
Over the hills where the spirits fly, ooh.
I really don’t know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walkin ' in the park just the other day, Baby,
Myślisz, że co widziałem?
Tłumy ludzi siedzących na trawie z kwiatami we włosach mówiły,
"Hej, chłopcze, chcesz zaliczyć?»
And you know how it is;
Naprawdę Nie wiem, która była godzina, woh, oh,
Więc zapytałem, czy mogę trochę zostać.
Nie zauważyłam, ale zrobiło się bardzo ciemno.,
Naprawdę postradałem zmysły.
Wtedy podszedł do mnie policjant i zapytał:,
"Proszę, Hej, czy możemy wszyscy stanąć w kolejce,
Ustaw się w kolejce.»
Well you know,
Poprosili nas, żebyśmy zostali na herbatę i trochę się pobawili.,
Powiedział, że jego przyjaciele wpadną.
Dlaczego się dobrze nie przyjrzysz i nie opiszesz tego, co widzisz?,
I kochanie, kochanie, podoba Ci się?
A ty siedzisz, siedzisz jak książka na półce rustin'
Nie próbuję z tym walczyć.
Naprawdę nie obchodzi cię czy przyjdą, oh, oh,
Wiem,że to wszystko stan umysłu.
If you go down in the streets today, Baby, you better,
Lepiej otwórz oczy.
Ludzi na dole naprawdę nie obchodzi, naprawdę nie obchodzi, nie obchodzi, naprawdę nie
Which, which way the pressure lies,
Więc zdecydowałam, co teraz zrobię.
Więc pakuję walizki na Góry Mgliste.
Where the spirits go now,
Za wzgórzami, gdzie latają duchy.
Naprawdę Nie wiem.