Led Zeppelin — Royal Orleans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Royal Orleans", wykonawca: Led Zeppelin.
Tekst piosenki
One time love, take care how you use it Try to make it last all night, And if you take your pick
Be careful how you choose it, Sometimes its hard to feel it bite
Feel it bite.
A man I know, went down to Louisiana,
had himself a bad, bad fight
And when the sun peeked through
John Cameron with Suzanna,
He kissed the whiskers, left &right
Whiskers!
Now, now, now, fright subsides
Out at a hotel in the quarter, our friends check in to pass the night
Now love gets hot, but fire preceded water
Poor whiskers set the room alight.
Whiskers!
Down on Bourbon street, You know it’s right
You can see my friend, they run around all through the night
Most everywhere, Until the closet’s bare
Run for the razor, Doin' up my hair
New Orleans queens, Sure know how to schmooze it Maybe for some that seems alright
When I step out, strut down with my sugar
She’d best not talk like Barry White!
One time love, take care how you use it Try to make it last all night, And if you take your pick
Be careful how you choose it, Sometimes its hard to feel it bite
Feel it bite.
Tłumaczenie tekstu piosenki
One time love, take care how you use it Try to make it last all night, and if you take your choose
Uważaj, jak go wybierasz, czasem trudno jest poczuć, jak gryzie.
Poczuj jak gryzie.
Człowiek, którego znam, pojechał do Luizjany.,
miał złą walkę.
And when the sun peeked through
John Cameron jako Suzanna,
He kissed the whiskers, left &right
Whiskers!
TERAZ, TERAZ, TERAZ, strach ustępuje
W hotelu w dzielnicy, nasi przyjaciele meldują się, by spędzić noc.
Teraz miłość robi się gorąca, ale ogień poprzedza wodę
Biedne wąsy podpaliły pokój.
Whiskers!
Down on Bourbon street, You know it ' s right
Możesz zobaczyć mojego przyjaciela, oni biegają dookoła przez całą noc
Wszędzie, dopóki Szafa nie jest naga.
Run for the razor, Doin ' up my hair
Królowe Nowego Orleanu, pewnie wiedzą jak to schmooze może dla niektórych, że wydaje się w porządku
Kiedy wychodzę, puszczam się z moim cukrem
Lepiej, żeby nie mówiła jak Barry White!
One time love, take care how you use it Try to make it last all night, and if you take your choose
Uważaj, jak go wybierasz, czasem trudno jest poczuć, jak gryzie.
Poczuj jak gryzie.