Led Zeppelin — Since I've Been Loving You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Since I've Been Loving You", wykonawca: Led Zeppelin.
Tekst piosenki
Working from seven to eleven every night,
It really makes life a drag, I don’t think that’s right.
I’ve really, really been the best of fools, I did what I could.
'Cause I love you, baby, How I love you, darling,
How I love you, baby,
How I love you, girl, little girl.
But baby, Since I’ve Been Loving You.
I’m about to lose my worried mind, oh, yeah.
Everybody trying to tell me that you didn’t mean me no good.
I’ve been trying, Lord, let me tell you,
Let me tell you I really did the best I could.
I’ve been working from seven to eleven every night,
I said It kinda makes my life a drag.
Lord, that ain’t right…
Since I’ve Been Loving You, I’m about to lose my worried mind.
Said I’ve been crying, my tears they fell like rain,
Don’t you hear, Don’t you hear them falling,
Don’t you hear, Don’t you hear them falling.
Do you remember mama, when I knocked upon your door?
I said you had the nerve to tell me you didn’t want me no more, yeah
I open my front door, hear my back door slam,
You must have one of them new fangled back door man.
I’ve been working from seven, seven, seven,
to eleven every night, It kinda makes my life a drag…
Baby, Since I’ve Been Loving You,
I’m about to lose, I’m about lose to my worried mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Praca od siódmej do jedenastej każdej nocy,
To naprawdę sprawia, że życie jest nudne, nie sądzę, że to w porządku.
Byłem najlepszym z głupców, zrobiłem, co mogłem.
'Cause I love you, baby, How I love you, darling,
How I love you, baby,
Jak ja cię kocham, dziewczynko.
Ale kochanie, odkąd Cię Kocham.
Zaraz oszaleję.
Wszyscy próbują mi powiedzieć, że nie chciałeś, żebym był dobry.
Próbowałem, Panie, coś ci powiem.,
Naprawdę zrobiłem, co mogłem.
Pracuję od siódmej do jedenastej każdej nocy.,
Powiedziałem, że to sprawia, że moje życie jest nudne.
Lord, that ain ' t right…
Odkąd Cię Kocham, zaraz zwariuję.
Said I ' ve been crying, my tears they fell like rain,
Don 't you hear, Don' t you hear them falling,
Nie słyszysz, nie słyszysz jak spadają.
Pamiętasz mamę, kiedy zapukałem do Twoich drzwi?
Powiedziałem, że masz czelność powiedzieć, że już mnie nie chcesz.
I open my front door, hear my back door slam,
Musisz mieć jednego z tych nowych tylnych drzwi.
/ Align = "left" / ,
do jedenastej każdej nocy, to sprawia, że moje życie jest nudne.…
Baby, Since I ' ve Been Loving You,
Zaraz przegram, zaraz przegram z moim zmartwionym umysłem.