Leda Battisti — Il vento sulla sabbia tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il vento sulla sabbia", wykonawca: Leda Battisti.

Tekst piosenki

Sole giallo, sole blu
La risposta al mio messaggio ce l'hai tu
Sole giallo, sole blu
La risposta al mio messaggio ce l'hai tu
So che ovunque tu andrai
io comunque sarò lì
Perchè ovunque sarai
io sarò vicino a te

How ti amo
how I love you
how je t'aime

Si muove il vento sulla sabbia
E gli chiedo dove sei
Ti ho fatto male e ora mi pento
Penso a quanto ti vorrei

Ora how I love you
how je t'aime
how ti amo

Mi fermo un istante
Ora il mare è agitato più che mai
Lancio il messaggio mio d'amore
Forse tu lo leggerai

Ora how ti amo
how je t'aime
how I love you

Sole giallo, sole blu
La risposta al mio messaggio ce l'hai tu
Sole giallo, sole blu
Quel che ho dentro
puoi cambiarlo solo tu
So che ovunque sarai
io comunque sarò lì
Perchè ovunque tu andrai
io sarò vicino a te

Ti amo

E torno ancora sulla spiaggia
D'improvviso sento che
Si muove il vento sulla sabbia
Io mi volto e vedo te

Ora how ti amo
how I love you
how je t'aime

Sole giallo, sole blu
La risposta al mio messaggio ce l'hai tu
Sole giallo, sole blu
Quel che ho dentro
puoi cambiarlo solo tu
So che ovunque sarai
io comunque sarò lì
Perchè ovunque tu andrai
io sarò vicino a te

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słońce, żółty, niebieski, słoneczny odpowiedź na moją wiadomość, masz żółte Słońce, niebieski, słoneczny odpowiedź na mój post u ciebie, ja Wiem, że gdzie byś nie poszła, ja i tak będę tam, Bo wszędzie tam, gdzie będziesz ty będę z tobą How, kocham cię how I love you how je t ' aime porusza się wiatr na piasku, A ja się pytam, gdzie ty, ja Cię zraniłem i teraz żałuję, Myślę, ile masz Teraz chciałbym, how I love you how je t 'aime-how, ja kocham cię, ja zatrzymuję się na chwilę, Teraz w morzu więcej, niż kiedykolwiek Uruchomić, komunikat mojej miłości, Może ty to przeczytasz Teraz how kocham how je t' aime how I love you Słońce, żółty, niebieski, słoneczny odpowiedź na mój post u ciebie, Słońce, żółty, niebieski słońce, co jest we mnie, możesz zmienić tylko ty, ja Wiem, że gdziekolwiek jesteś, ja i tak tam będę, Bo gdzie byś nie poszła, będę z tobą, kocham Cię I wrócę jeszcze na plaży I nagle czuję, że porusza się wiatr na piasku, odwracam się i widzę cię Teraz how, kocham cię how I love you how je t ' aime żółte Słońce, niebieski, słoneczny odpowiedź na mój post u ciebie, Słońce, żółty, niebieski słońce, co jest we mnie, możesz zmienić tylko ty, ja Wiem, że gdziekolwiek jesteś, ja i tak tam będę, Bo gdzie byś nie poszła, będę z tobą