Leddra Chapman — Saving You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saving You", wykonawca: Leddra Chapman.
Tekst piosenki
It was harder for me
When you grew
A thousand miles from your feet
It was harder for me
When you grew
A thousand miles from your feet
And how could you do what you do to me?
Painting hearts on the streets
You say it’s harder to go another day
Lying there on your own
I say taste the stars
Before you go
With you take everything
Fall apart
It’s all a show
And you’ll do anything
But I don’t want to know what you do
I don’t want to wake up to another day trapped with you
And if you can’t breathe I don’t want to know
'Cos I can’t keep saving you
I can’t keep saving you
I don’t want to know what you do
I know you’re acting the blue
'Cos I flew a thousand miles from you
Just break some hearts
As you do to feel control again
A work of art before you lose yourself and everything
But I don’t want to know what you do
I don’t want to wake up to another day trapped with you
And if you can’t breathe I don’t want to know
I can’t keep saving you
I can’t keep saving you
You know you are
You’re just a waster
You’re just a mess, mess
We’re over
You know you are
You’re just a disaster
You’re the heartbreaker
Why can’t I stop saving you?
Why can’t I stop saving you?
I’ve got to stop saving you
But I don’t want to know what you do
I don’t want to wake up to another day trapped with you
And if you can’t breathe, well, I don’t want to know
Because I can’t keep saving you
I can’t keep saving you
I can’t keep saving you
Because I can’t keep saving you
I can’t keep saving you
I can’t keep saving you
I’ve got to stop saving you
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było dla mnie trudniejsze.
When you grow
A thousand miles from your feet
To było dla mnie trudniejsze.
When you grow
A thousand miles from your feet
Jak mogłeś zrobić mi to, co zrobiłeś?
Painting hearts on the streets
You say it ' s harder to go another day
Leżysz tam sam
I say taste the stars
Zanim odejdziesz
Weź ze sobą wszystko.
Fall apart
It ' s all a show
I zrobisz wszystko
Ale nie chcę wiedzieć, co robisz.
Nie chcę się obudzić na kolejny dzień uwięziony z Tobą.
A jeśli nie możesz oddychać nie chcę wiedzieć
'Cos I can' t keep saving you
Nie mogę cię ciągle ratować.
Nie chcę wiedzieć, co robisz.
Wiem, że zachowujesz się smutno.
Bo przeleciałem tysiące mil od Ciebie
Po prostu złam kilka serc.
Tak jak ty, by znów czuć kontrolę.
Dzieło sztuki zanim zatracisz siebie i wszystko
Ale nie chcę wiedzieć, co robisz.
Nie chcę się obudzić na kolejny dzień uwięziony z Tobą.
A jeśli nie możesz oddychać nie chcę wiedzieć
Nie mogę cię ciągle ratować.
Nie mogę cię ciągle ratować.
You know you are
Jesteś tylko marnotrawcą.
Jesteś w rozsypce, w rozsypce.
Z nami koniec.
You know you are
Jesteś katastrofą.
You ' re the heartbreaker
Dlaczego nie mogę przestać cię ratować?
Dlaczego nie mogę przestać cię ratować?
Muszę przestać cię ratować.
Ale nie chcę wiedzieć, co robisz.
Nie chcę się obudzić na kolejny dzień uwięziony z Tobą.
A jeśli nie możesz oddychać, cóż, nie chcę wiedzieć
Bo nie mogę cię ciągle ratować.
Nie mogę cię ciągle ratować.
Nie mogę cię ciągle ratować.
Bo nie mogę cię ciągle ratować.
Nie mogę cię ciągle ratować.
Nie mogę cię ciągle ratować.
Muszę przestać cię ratować.