Ledisi — 88 Boxes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "88 Boxes", wykonawca: Ledisi.
Tekst piosenki
I was trying to pretend that the end wasn’t coming.
Prolonging the inevitable.
In love with what used to be.
You loved yourself much more, much more than me.
Did you really love me, did you love me?
Even with the tears rolling down my face
I knew I had to leave this space.
From room to room, I packed my things.
Everyday you passed me by.
Maybe you could make me change my mind.
Maybe ask me to stay.
Did you love me? Did you love me?
88 boxes I counted.
My life it went from years to 88 boxes.
After everything, that’s all I have.
My life it went from years to 88 boxes.
88 boxes I counted.
I can’t escape memories.
Things that you gave me Packing up pictures old love letters.
This self-love is hard.
I gotta be a woman. Be a woman.
This is so hard.
I think you were afraid, but I wish you said something.
If you said that I love you I would’ve turned around and stayed.
But you said nothing. Nothing.
You said nothing
Did you really love me?
88 boxes I counted.
My life it went from years to 88 boxes.
After everything, that’s all I have.
My life it went from years to 88 boxes.
88 boxes I counted.
Did you really love me?
Did you love me?
I thought we’d be together forever.
Why? Put up with this for so long, so long
88 boxes I counted.
My life it went from years to 88 boxes.
After everything, that’s all I have.
My life it went from years to 88 boxes.
88 boxes I counted.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem udawać, że koniec nie nadejdzie.
Przedłużając nieuniknione.
Zakochana w tym, co kiedyś.
Kochałeś siebie o wiele bardziej, o wiele bardziej niż mnie.
Naprawdę mnie kochałeś?
Nawet z łzami spływającymi po mojej twarzy
Wiedziałem, że muszę opuścić to miejsce.
Od pokoju do pokoju, pakowałem swoje rzeczy.
Codziennie mnie mijałeś.
Może sprawisz, że zmienię zdanie.
Może poproś, żebym został.
Kochałeś mnie? Kochałeś mnie?
Naliczyłem 88 pudeł.
Moje życie wydłużyło się z lat do 88 pudeł.
Po tym wszystkim, to wszystko co mam.
Moje życie wydłużyło się z lat do 88 pudeł.
Naliczyłem 88 pudeł.
Nie mogę uciec od wspomnień.
Rzeczy, które mi dałeś pakując zdjęcia stare listy miłosne.
Ta miłość do samego siebie jest trudna.
Muszę być kobietą. Bądź kobietą.
To takie trudne.
Myślę, że się bałeś, ale chciałbym, żebyś coś powiedział.
Gdybyś powiedziała, że cię kocham, odwróciłabym się i została.
Ale nic nie powiedziałeś. Nic.
Nic nie powiedziałeś.
Naprawdę mnie kochałeś?
Naliczyłem 88 pudeł.
Moje życie wydłużyło się z lat do 88 pudeł.
Po tym wszystkim, to wszystko co mam.
Moje życie wydłużyło się z lat do 88 pudeł.
Naliczyłem 88 pudeł.
Naprawdę mnie kochałeś?
Kochałeś mnie?
Myślałem, że będziemy razem na zawsze.
Dlaczego? Znosiłem to tak długo, tak długo.
Naliczyłem 88 pudeł.
Moje życie wydłużyło się z lat do 88 pudeł.
Po tym wszystkim, to wszystko co mam.
Moje życie wydłużyło się z lat do 88 pudeł.
Naliczyłem 88 pudeł.