Ledisi — Shut Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shut Up", wykonawca: Ledisi.
Tekst piosenki
Stuck in the middle, I can see where I’ve been
My eyes are open and I know where I’m going
So much is in the way
There are people who like being negative
And they always got something to say
They say you’ll never be what you want to be And that you’ll never get what’s so far
Ooh, I’m trying hard, gotta hold my tongue
Times like this, I wish I really could say
I wanna tell them shut up, I’m moving up No time for the haters, working hard to be greater
You need to shut up, I’m climbing up This is the calling, I don’t see myself falling
So shut up Working hard every day to be noticed
Thinking fearless while you making your moves
They don’t want the best for you
There are people around being jealous
'Cause they wish that they could do what you do They say you’ll never be what you hope to be And that you’ll never shine like the stars
Ooh, you’re trying hard, gotta hold your tongue
Times like this, I know you wish you could tell them
Tell them shut up, I’m moving up No time for the haters, working hard to be greater
They need to shut up, I’m climbing up This is the calling, I don’t see myself falling
So shut up, I’m moving up No time for the haters, working hard to be greater
They need to shut up, I’m climbing up This is the calling, I don’t see myself falling
So shut up Please forgive me, I don’t mean to be rude
This is not my normal behavior
When people say them things
To knock me off my brains
I can’t help it, gotta tell them
Shut up, I’m moving up No time for the haters, working hard to be greater
They need to shut up, I’m climbing up This is the calling, I don’t see myself falling
So shut up, I’m moving up No time for the haters, working hard to be greater
They need to shut up, I’m climbing up This is the calling, I don’t see myself falling
So shut up Shut up, shut up This is real
So shut up
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Stuck in the middle, I can see where I 've been"
Moje oczy są otwarte i wiem, dokąd zmierzam.
So much is in the way
Są ludzie, którzy lubią być negatywni.
I zawsze mają coś do powiedzenia.
Mówią, że nigdy nie będziesz tym, kim chcesz być i że nigdy nie dostaniesz tego, co jest tak daleko.
Ooh, I ' m trying hard, gotta hold my tongue
W takich chwilach chciałbym móc powiedzieć
I wanna tell them shut up, I ' m moving up No time for the hejters, working hard to be greater
Musisz się zamknąć, wspinam się to jest powołanie, nie widzę siebie spadającego
Więc zamknij się, pracując ciężko każdego dnia, żeby być zauważonym.
Thinking fearless while you making your moves
Nie chcą dla Ciebie jak najlepiej.
Ludzie wokół są zazdrośni.
'Cause they wish that they could do what you do They say you' ll never be what you hope to be And that you ' ll never shine like the stars
Ooh, you ' re trying hard, gotta hold your tongue
W takich chwilach, wiem, że chciałbyś im powiedzieć.
Powiedz im, żeby się zamknęli, nie mam czasu dla hejterów, ciężko pracuję, by być większym.
Muszą się zamknąć, wspinam się to jest powołanie, nie widzę siebie spadającego
Więc zamknij się, ruszam się nie ma czasu dla hejterów, ciężko pracuję by być większym
Muszą się zamknąć, wspinam się to jest powołanie, nie widzę siebie spadającego
Więc zamknij się proszę wybacz mi, nie chciałem być niegrzeczny
To nie jest moje normalne zachowanie.
"When people say them things"
To knock me off my brains
Nic na to nie poradzę, muszę im powiedzieć.
Zamknij się, ruszam się nie ma czasu dla hejterów, ciężko pracuję by być większym
Muszą się zamknąć, wspinam się to jest powołanie, nie widzę siebie spadającego
Więc zamknij się, ruszam się nie ma czasu dla hejterów, ciężko pracuję by być większym
Muszą się zamknąć, wspinam się to jest powołanie, nie widzę siebie spadającego
Więc zamknij się zamknij się, zamknij się to jest prawdziwe
Więc się zamknij.