Lee Aaron — Hands off the Merchandise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hands off the Merchandise", wykonawca: Lee Aaron.
Tekst piosenki
running time — 3:28
(c)1991 Abovewater/Pondwater
TALK:
Something’s gone amuck
SING:
Ah ha hey
Hey
Hey watch what you’re touchin'
'Cause this body ain’t for sale
An' tell me somethin' new boy
'Cause I’m tired o' the same old tale
I don’t even know your name
An' you’re tryin' ta take me home
Too close for comfort
Now you’re steppin' in the no-no zone
Some people take, all the lovin' they can get
All I want, is a little respect
(Keep your hands off the merchandise)
(Keep your hands off the merchandise)
You don’t know what you’re messin' with boy
Take my advice
(Keep your hands off the merchandise)
Some girls might feel lucky
Gettin' cosy with a guy like you
But I don’t like the way your fingers
Keep doin' the cootchie-coo
I’m not lookin' for a one night stand
So don’t ya waste your time
I’m lookin' for a true blue lovin' man
Who wants to know my mind
Some people take, all the lovin' they can get
All I want, is a little respect
(Keep your hands off the merchandise)
(Keep your hands off the merchandise)
Ya don’t know what you’re messin' with boy
Take my advice
(Keep your hands off the merchandise)
That’s no way to be That’s no way to treat someone you could love
If you could only see
If you could only read my mind…
TALK:
I don’t think you’d like it too much baby
Whoa! Watch it there
Y’know my mamma warned me about guys like you
SING:
(Keep your hands off the merchandise)
(Keep your hands off the merchandise)
Ya don’t know what you’re messin' with boy
Take my advice
(Keep your hands off the merchandise)
I’m outta here
TALK:
Nah, lemme do it again
No really you guys lemme do it again
No we’re — honestly, really like I wanna — I wanna cut it a-
It’s my record
Tłumaczenie tekstu piosenki
running time — 3:28
(c)1991 Abovewater/Pondwater
Dyskusja:
Something ' s gone amuck
Śpiew:
Ah ha hey
Hej.
Uważaj, co dotykasz.
'Cause this body ain' t for sale
Powiedz mi coś nowego, chłopcze.
'Cause I' m tired o ' the same old tale
Nawet nie wiem jak masz na imię.
Zabierzesz mnie do domu.
Too close for comfort
Now you 're steppin' in the no-no zone
Some people take, all the lovin ' they can get
Chcę tylko trochę szacunku.
(Keep your hands off the merchandise)
(Keep your hands off the merchandise)
You don 't know what you' re messin ' with boy
Posłuchaj mojej rady.
(Keep your hands off the merchandise)
Niektóre dziewczyny mogą czuć się szczęśliwe.
Gettin ' cosy with a guy like you
But I don ' t like the way your fingers
Keep doin ' the cootchie-coo
I 'm not lookin' for a one night stand
So don ' t ya waste your time
I 'm lookin' for a true blue lovin ' man
Who wants to know my mind
Some people take, all the lovin ' they can get
Chcę tylko trochę szacunku.
(Keep your hands off the merchandise)
(Keep your hands off the merchandise)
Ya don 't know what you' re messin ' with boy
Posłuchaj mojej rady.
(Keep your hands off the merchandise)
Tak nie można traktować kogoś, kogo można kochać.
If you could only see
If you could only read my mind…
Dyskusja:
I don 't think you' d like it too much baby
Whoa! Zobacz też
Moja mama ostrzegała mnie przed takimi jak ty.
Śpiew:
(Keep your hands off the merchandise)
(Keep your hands off the merchandise)
Ya don 't know what you' re messin ' with boy
Posłuchaj mojej rady.
(Keep your hands off the merchandise)
Spadam stąd.
Dyskusja:
Nie, jeszcze raz.
Nie, naprawdę, pozwólcie mi to zrobić jeszcze raz.
Nie, my ... szczerze, naprawdę chcę ... -
To mój rekord.