Lee Ann Womack — A Little Past Little Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Past Little Rock", wykonawca: Lee Ann Womack.
Tekst piosenki
I had to leave my life in Dallas
That town will always be you
In every crowd, on every corner
In every face I’d see you
So with nothin' more than a tank of gas
I drove away without lookin' back
And I guess that’s how I got where I am And goin' anywhere as fast as I can
And I’m a little past Little Rock
Further down the line
Too soon to know what’s up ahead
Too late to change my mind
I gotta keep my heart out of this and both hands on the wheel
I’m learnin' more with every mile just how leavin' feels
It’s a lonely stretch of blacktop out into the blue
Don’t know where I’ll go or what I’ll do
I’m a little past Little Rock
But a long way from over you
These headlights on the highway
Disappear into the dark
And if I could have my way
I’d go back to where you are
Oh, but I can’t turn this thing around
And nothing short of breaking down
Is gonna get me off this road I’m on Oh, and I’m still a far cry from gone
And I’m a little past Little Rock
Further down the line
Too soon to know what’s up ahead
Too late to change my mind
I gotta keep my heart out of this and both hands on the wheel
I’m learnin' more with every mile just how leavin' feels
It’s a lonely stretch of blacktop out into the blue
Don’t know where I’ll go or what I’ll do
I’m a little past Little Rock
But a long way from over you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałem zostawić swoje życie w Dallas.
That town will always be you
W każdym tłumie, na każdym rogu
In every face I ' d see you
/ Align = "left" /
Odjechałem bez oglądania się
I myślę, że w ten sposób doszedłem do tego, gdzie jestem i ruszyłem gdziekolwiek tak szybko, jak tylko mogłem.
# And I ' m a little past Little Rock #
/ Align = "left" / Linear
Too soon to know what ' s up ahead
Too late to change my mind
I gotta keep my heart out of this and both hands on the wheel
I 'm learnin' more with every mile just how leavin ' feels
# It ' s a lonely stretch of blacktop out into the blue #
Nie wiem, gdzie pójdę i co zrobię.
I ' m a little past Little Rock
But a long way from over you
These headlights on the highway
/ Align = "left" /
And if I could have my way
Wróciłbym tam, gdzie jesteś.
Oh, but I can ' t turn this thing around
And nothing short of breaking down
* Is gonna get me off this road * * I 'm on Oh, and I' m still a far cry of gone *
# And I ' m a little past Little Rock #
/ Align = "left" / Linear
Too soon to know what ' s up ahead
Too late to change my mind
I gotta keep my heart out of this and both hands on the wheel
I 'm learnin' more with every mile just how leavin ' feels
# It ' s a lonely stretch of blacktop out into the blue #
Nie wiem, gdzie pójdę i co zrobię.
I ' m a little past Little Rock
But a long way from over you