Lee Ann Womack — If These Walls Could Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If These Walls Could Talk", wykonawca: Lee Ann Womack.
Tekst piosenki
If houses tell stories
I wonder
About these walls of yours and mine
They could repeat any number
Of things
They’ve heard and seen in their time
All of the angry words spoken
Then the silence that follows for days
All that leaves a home feeling broken
Lord, if these walls could talk they’d pray
If love lived here you couldn’t tell
Five thousand square feet of living hell
And two hearts that need to be saved
It all died here from pure neglect
Is it too dead to resurrect
Lord, if these walls could talk they’d pray
Two little hands folded tight by her bedside
Asking Jesus will my family be ok
A child of five is just too small
Her prayers alone can’t save us all
Lord, if these walls could talk they’d pray
Lord, if these walls could talk they’d pray
Tłumaczenie tekstu piosenki
If houses tell stories
Zastanawiam się
O tych ścianach twoich i moich
Mogą powtarzać dowolną liczbę
Of things
Słyszeli i widzieli w swoich czasach
Wszystkie wypowiedziane gniewne słowa
Potem cisza, która nastaje przez kilka dni.
All that leaves a home feeling broken
Panie, gdyby te ściany mogły mówić, modliłyby się.
Gdyby tu żyła miłość, nie można by powiedzieć.
Pięć tysięcy stóp kwadratowych żywego piekła
I dwa serca, które muszą być zbawione
Wszystko tu umarło z powodu czystego zaniedbania.
Czy to zbyt martwe, by wskrzesić?
Panie, gdyby te ściany mogły mówić, modliłyby się.
Dwie małe dłonie złożone mocno przy jej łóżku
Pytając Jezusa czy moja rodzina będzie ok
Pięcioletnie dziecko jest za małe.
Sama jej modlitwa nie uratuje nas wszystkich.
Panie, gdyby te ściany mogły mówić, modliłyby się.
Panie, gdyby te ściany mogły mówić, modliłyby się.