Lee Ann Womack — I'll Think Of A Reason Later tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Think Of A Reason Later", wykonawca: Lee Ann Womack.
Tekst piosenki
I heard he was gonna marry some girl from Denver
Then my sister came over, had the Sunday paper with her
There was the girl on the social page
Lookin' in love and all engaged
We decided she don’t take a very good picture
It may be my family’s redneck nature
Rubbin' off, bringin' out unlady-like behavior
It sure ain’t Christian to judge a stranger
But I don’t like her
She may be an angel who spends all winter
Bringin' the homeless blankets and dinner
A regular Nobel Peace Prize winner
But I really hate her
I’ll think of a reason later
I drew horns and blacked out her tooth with a marker
Childish, yes, but she made such a thin little target
I couldn’t be happier on my own
But I’ve got the slightest of a jealous bone
And seein' her with him tends to enlarge it It may be my family’s redneck nature
Rubbin' off, bringin' out unlady-like behavior
It sure ain’t Christian to judge a stranger
But I don’t like her
She may be an angel who spends all winter
Bringin' the homeless blankets and dinner
A regular Nobel Peace Prize winner
But I really hate her
I’ll think of a reason later
Inside her head may lay all the answers
For curin' diseases from baldness to cancer
Salt of the earth and a real good dancer
But I really hate her
I’ll think of a reason later
Well, it was just one tooth
Did I mention I don’t particularly care for her?
She makes me sick…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że miał poślubić jakąś dziewczynę z Denver.
Wtedy przyszła moja siostra, miała ze sobą niedzielną gazetę.
Była dziewczyna na stronie społecznościowej.
Lookin ' in love and all engaged
Zdecydowaliśmy, że nie zrobi dobrego zdjęcia.
To może być wieśniacka natura mojej rodziny.
Rubbin 'off, bringin' out unlady-like behavior
To na pewno nie po chrześcijańsku osądzać nieznajomego.
Ale ja jej nie lubię.
Może być aniołem, który spędza całą zimę.
Bringin ' bezdomnych koce i obiad
Regularny laureat Pokojowej Nagrody Nobla
Ale naprawdę jej nienawidzę.
Później wymyślę powód.
Narysowałem rogi i wymazałem jej ząb markerem.
Dziecinne, tak, ale zrobiła taki cienki cel.
Sama nie mogłabym być szczęśliwsza.
/ Align = "left" /
I zobaczenie jej z nim ma tendencję do powiększania tego. to może być Natura mojej rodziny wieśniaków.
Rubbin 'off, bringin' out unlady-like behavior
To na pewno nie po chrześcijańsku osądzać nieznajomego.
Ale ja jej nie lubię.
Może być aniołem, który spędza całą zimę.
Bringin ' bezdomnych koce i obiad
Regularny laureat Pokojowej Nagrody Nobla
Ale naprawdę jej nienawidzę.
Później wymyślę powód.
W jej głowie można znaleźć wszystkie odpowiedzi
W leczeniu chorób od łysienia do raka
Sól ziemi i dobry tancerz
Ale naprawdę jej nienawidzę.
Później wymyślę powód.
To był tylko jeden ząb.
Wspominałem, że nie zależy mi na niej?
Przyprawia mnie o mdłości.…