Lee Ann Womack — One's A Couple tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One's A Couple", wykonawca: Lee Ann Womack.

Tekst piosenki

Thanks, but no thanks
I Didn’t come here to dance
I’m with somebody, I’m afraid I’ll have to pass
Two years ago he left me, now his memory’s back around
One’s a couple baby,
Two’s a crowd
We came in here to be alone
No TV, no telephone
Two old flames out on the town
One still burns, and one’s burned out
One’s a couple baby,
Two’s a crowd
They institutionalize people for actin' like I do
I’m drinkin' with somebody, that ain’t in the room
Can’t you see we’re busy, trying to work our problems out?
One’s a couple baby,
Two’s a crowd
We came in here to be alone
No TV, no telephone
Two old flames out on the town
One still burns, and one’s burned out
One’s a couple baby,
Two’s a crowd
We came in here to be alone
No TV, no telephone
Two old flames out on the town
One still burns, and one’s burned out
One’s a couple baby,
Two’s a crowd
One’s a couple baby,
Two’s a crowd

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzięki, ale nie.
Nie przyszedłem tu tańczyć.
Jestem z kimś, obawiam się, że muszę zdać.
Dwa lata temu mnie zostawił, teraz jego pamięć wróciła.
One ' s a couple baby,
Two ' S A crowd
Przyszliśmy tu, by być sami.
Nie ma telewizora, nie ma telefonu
Dwa stare płomienie na mieście
Jeden wciąż płonie, a drugi się wypalił.
One ' s a couple baby,
Two ' S A crowd
Oni instytucjonalizują ludzi za działanie tak jak ja
I 'm drinkin' with somebody, that ain ' t in the room
Nie widzisz, że jesteśmy zajęci, próbując rozwiązać nasze problemy?
One ' s a couple baby,
Two ' S A crowd
Przyszliśmy tu, by być sami.
Nie ma telewizora, nie ma telefonu
Dwa stare płomienie na mieście
Jeden wciąż płonie, a drugi się wypalił.
One ' s a couple baby,
Two ' S A crowd
Przyszliśmy tu, by być sami.
Nie ma telewizora, nie ma telefonu
Dwa stare płomienie na mieście
Jeden wciąż płonie, a drugi się wypalił.
One ' s a couple baby,
Two ' S A crowd
One ' s a couple baby,
Two ' S A crowd