Lee DeWyze — Don't Be Afraid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Be Afraid", wykonawca: Lee DeWyze.
Tekst piosenki
Well I’ve seen love and I’ve seen pain
But never in my life will I feel these things again
So I won’t and I won’t let go But I’m holding on too tight, my daughter let me know
I fix my heart and my broken bones
I can’t stand up on my own don’t need to stand alone
Lift me up so I can see the light
And when the sun goes down I’ll know where it belongs tonight
Everybody’s waiting for a fall
But I will never let them see me stumble now, I’m never gonna fall
Don’t be afraid, don’t be afraid
We learn how to deal with pain
Don’t be afraid, don’t be afraid
We all sort it out this way, hey
Well I’ve been lost and I’ve been found
But never in my life would I beckon you the sound
Of your words, I’m calling out
And if you hear the move you ain’t gonna find your heart somehow
Everybody’s waiting for a fall
But I will never let them see me stumble now, I’m never gonna fall
Don’t be afraid, don’t be afraid
We learn how to deal with pain
Don’t be afraid, don’t be afraid
We all sort it out this way, hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem miłość i ból.
Ale już nigdy w życiu nie poczuję tych rzeczy.
Więc nie chcę i nie puszczę, ale trzymam się za mocno, moja córka dała mi znać.
I fix my heart and my broken bones
I can 't stand up on my own don' t need to stand alone
Podnieś mnie, żebym ujrzał światło.
A kiedy słońce zajdzie, będę wiedział, gdzie jest jego miejsce.
Everybody ' s waiting for a fall
Ale nigdy nie pozwolę im zobaczyć, że się potknę, nigdy nie upadnę.
Nie bój się, nie bój się
Uczymy się radzić sobie z bólem.
Nie bój się, nie bój się
Wszyscy załatwimy to w ten sposób.
Well I 've been lost and I' ve been found
Ale nigdy w życiu nie zawołałbym Cię dźwiękiem
Z twoich słów, wołam
And if you hear the move you ain ' t gonna find your heart somehow
Everybody ' s waiting for a fall
Ale nigdy nie pozwolę im zobaczyć, że się potknę, nigdy nie upadnę.
Nie bój się, nie bój się
Uczymy się radzić sobie z bólem.
Nie bój się, nie bój się
Wszyscy załatwimy to w ten sposób.