Lee DeWyze — Silver Lining tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Lining", wykonawca: Lee DeWyze.
Tekst piosenki
Remember when I met you on a park bench
And you smiled at me and said that we should be friends
'Cause I was drowning bad up on the dry land
And then you sat beside and put your hand in my hand
And then you picked me up and you put me in a straight line
You looked at me and said that it would be fine
And we’ll take our time to find the silver lining
We can make these crying waters, crying waters into wine
Well be alright
Well be alright
Remember when I found you on the cold ground
You were looking up as the sky was looking down
And you said that you were jealous of the bright stars
I said darling, youll be brighter than they all are
So then I picked you up and I put you in a straight line
I looked at you and I said that it would be fine
And we’ll take our time to find the silver lining
We can make these crying waters into wine
Well be alright
Well be alright
And they, they dont know our heart
And they wont break us apart
'Cause we, we dont have so much
But we, all we need is us If we take our time to find the silver lining
We can make these crying waters, crying waters into wine
Well be alright
Well be alright
'Cause they, they dont know our hearts
And they wont break us apart
'Cause we, we dont have so much
But we, all we need is us If we take our time to find the silver lining
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak spotkałem Cię na ławce w parku?
Uśmiechnęłaś się do mnie i powiedziałaś, że powinniśmy być przyjaciółmi.
'Cause I was tonął źle na suchym lądzie
A potem usiadłaś obok i włożyłaś rękę w moją dłoń.
A potem podniosłeś mnie i ustawiłeś w prostej linii.
Spojrzałeś na mnie i powiedziałeś, że będzie dobrze.
I nie spieszymy się, by znaleźć pozytywną stronę.
Możemy zamienić te płaczące wody, płaczące wody w wino
Well be alright
Well be alright
Pamiętasz, jak znalazłem cię na zimnej ziemi?
Patrzyłeś w górę, jak niebo patrzyło w dół.
I powiedziałeś, że jesteś zazdrosny o jasne gwiazdy
Powiedziałem kochanie, będziesz jaśniejsza niż oni wszyscy.
Więc podniosłem cię i ustawiłem w prostej linii.
Spojrzałem na Ciebie i powiedziałem, że będzie dobrze.
I nie spieszymy się, by znaleźć pozytywną stronę.
Możemy zamienić te płaczące wody w wino.
Well be alright
Well be alright
A oni, oni nie znają naszego serca
And they wont break us apart
'Cause we, we don' t have so much
Ale my, wszystko czego potrzebujemy to my, jeśli poświęcimy czas na znalezienie pozytywnej strony
Możemy zamienić te płaczące wody, płaczące wody w wino
Well be alright
Well be alright
'Cause they, they dont know our hearts
And they wont break us apart
'Cause we, we don' t have so much
Ale my, wszystko czego potrzebujemy to my, jeśli poświęcimy czas na znalezienie pozytywnej strony