Lee DeWyze — Weightless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weightless", wykonawca: Lee DeWyze.
Tekst piosenki
Standing at the door like a thousand times before
Right here on the edge of something beautiful and new
You help me to let go, find some room to breathe
Close your eyes and hold your breathe
I promise you will see angels and wings
Balloons have strings but you and I don’t need anything
We’ll just go to a place that no one knows
My feet can barely touch the ground
Floating up so high, I’m never coming down
So take my hand, only you and me Together we will be weightless, weightless
It’s not hard to figure out why my heads up in the clouds
From way up here it’s clear to me what angels dream about
Church bells will ring, the melody sings
You and I will have everything, we can touch the sky
We’ll be so alive
My feet can barely touch the ground
Floating up so high, I’m never coming down
So take my hand, it’s only you and me Together we will be weightless
I can be flying over cities, flying over oceans, over streets
We can call the stars our home
Tell me how far do you want to go My feet can barely touch the ground
Floating up so high, I’m never coming down
So take my hand, it’s only you and me In this mystery, you and me Together we will be weightless, weightless, weightless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoisz przy drzwiach jak tysiąc razy wcześniej.
Tu, na skraju czegoś pięknego i nowego.
Pomóż mi odpuścić, znajdź trochę miejsca do oddychania.
Zamknij oczy i wstrzymaj oddech.
Obiecuję, że ujrzysz anioły i skrzydła.
Balony mają sznurki, ale ty i ja niczego nie potrzebujemy.
Pójdziemy do miejsca, o którym nikt nie wie.
Moje stopy ledwo dotykają ziemi
Unosi się tak wysoko, że nigdy nie zejdę na dół
Więc weź mnie za rękę, tylko Ty i ja razem będziemy bez wagi, bez wagi
Nie jest trudno zrozumieć, dlaczego mam głowę w chmurach.
Z drogi tutaj jest dla mnie jasne, o czym marzą anioły
Dzwony kościelne będą bić, melodia zaśpiewa
Ty I ja będziemy mieć wszystko, możemy dotknąć nieba
We ' ll be so alive
Moje stopy ledwo dotykają ziemi
Unosi się tak wysoko, że nigdy nie zejdę na dół
Więc weź mnie za rękę, to tylko Ty i ja razem będziemy bez wagi
Mogę latać nad miastami, nad oceanami, nad ulicami
Możemy nazwać Gwiazdy naszym domem.
Powiedz mi jak daleko chcesz się posunąć moje stopy ledwo dotykają ziemi
Unosi się tak wysoko, że nigdy nie zejdę na dół
Więc weź mnie za rękę, to tylko Ty i ja w tej tajemnicy, ty i ja razem będziemy bez wagi, bez wagi, bez wagi