Lee Dorsey — My Old Car tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Old Car", wykonawca: Lee Dorsey.
Tekst piosenki
Twenty long miles from town
My old car broke down
The clutch is shot
And the sound is so hot
Oh, what I’d give to be home
Nineteen miles from town
My old car broke down
The battery’s dead
Man, like I said
Oh, what I’d give to be home
Eighteen miles from town
My old car broke down
The fan belt’s slipping
And the engine’s missing
Oh, what I’d give to be home
Resting my bones
Seventeen miles from town
My old car broke down
Just my luck, I’ve got
The fuel pump’s stuck
Oh, what I’d give to be home
When the sun’s
So high up in the sky
And I’m trying to Get home to my baby
When I get that far
I’m gonna get rid of this car
It’s got to go, it’s got to go And I don’t mean maybe
Sixteen miles from town
My old short broke down
My tire’s down and no spare around
Oh, what I’d give to be home
Oh yeah
Fifteen miles from town
My old car broke down
The battery’s dead
Man, like I said
Oh, what I’d give to be home
Fourteen miles from town
My old car broke down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwadzieścia długich mil od miasta
Mój stary samochód się zepsuł.
The clutch is shot
And the sound is so hot
Oh, what I ' d give to be home
19 mil od miasta
Mój stary samochód się zepsuł.
Bateria padła.
Człowieku, jak mówiłem
Oh, what I ' d give to be home
18 mil od miasta
Mój stary samochód się zepsuł.
Pasek klinowy się ześlizguje.
Brakuje silnika.
Oh, what I ' d give to be home
/ Align = "left" /
17 mil od miasta
Mój stary samochód się zepsuł.
Takie mam szczęście.
Pompa paliwowa utknęła.
Oh, what I ' d give to be home
When the sun ' s
Tak wysoko na niebie
And I ' m trying to Get home to my baby
When I get that far
Pozbędę się tego samochodu.
To musi zniknąć, to musi zniknąć i nie mam na myśli może
16 mil od miasta
Moje stare spięcie się zepsuło.
Opona mi wysiadła i nie ma zapasowego.
Oh, what I ' d give to be home
Oh yeah
15 mil od miasta
Mój stary samochód się zepsuł.
Bateria padła.
Człowieku, jak mówiłem
Oh, what I ' d give to be home
14 mil od miasta
Mój stary samochód się zepsuł.