Lee Hazlewood — Pray Them Bars Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pray Them Bars Away", wykonawca: Lee Hazlewood.
Tekst piosenki
Four years down and twenty one to blow
ten thousand more breakfasts to go fourteen million seconds of living this way
and I guess it’s time I started to pray them bars away
I wonder what you’re doing since I don’t see you none
are you still a doin' all them rotten things we done
if you’ve got some spare time why don’t you learn to pray
maybe you can help me to pray them bars away
Remember old Red Barber we checked out last night
he still hold them eighteen years it serves the devil’s
right
he checked out in a casket he’ve been sixty two today
I heard that he went crazy tryin' to pray them bars away
Sometimes I miss the women and miss them all I do sometimes I miss the whiskey and I miss the good times
too
sometimes I miss my mama I saw her Christmas Day
but I never miss a time to pray them bars away
I’m told I should be thankful for everything I’ve got
so thank you for the rock walls and the brave bulls
thanks a lot
and thank you for the good job and twenty cents a day
thank you for the break time to pray them bars away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cztery lata w dół i dwadzieścia jeden do wysadzenia
dziesięć tysięcy śniadań i czternaście milionów sekund życia w ten sposób.
i chyba czas zacząć modlić się o te kraty.
Zastanawiam się, co robisz, skoro cię nie widzę.
czy nadal robisz te wszystkie zgniłe rzeczy, które zrobiliśmy?
jeśli masz trochę wolnego czasu, naucz się modlić.
może pomożesz mi modlić się o te kraty.
Pamiętasz Red Barbera, którego wczoraj wymeldowaliśmy?
nadal je trzyma przez osiemnaście lat.
prawo
wymeldował się w trumnie. miał dziś 62 lata.
Słyszałem, że oszalał próbując modlić się za kraty.
Czasami Tęsknię za kobietami i za nimi wszystkim. czasami Tęsknię za whiskey i za dobrymi czasami.
też
sometimes I miss my mama I saw her Christmas Day
ale nigdy nie opuszczam czasu, by modlić się o te kraty.
Powiedziano mi, że powinienem być wdzięczny za wszystko, co mam.
więc dziękuję za kamienne ściany i dzielne byki.
Wielkie dzięki.
i dziękuję za dobrą pracę i 20 centów dziennie.
dziękuję za przerwę, by pomodlić się za kraty.