Lee Ranaldo — Tomorrow Never Comes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomorrow Never Comes", wykonawca: Lee Ranaldo.
Tekst piosenki
Let’s leave the TV set for dumb
And walk out in the sun
I woke up late this morning
And when I woke so hot
Turn the TV up louder
It can make a big jump to the stars
Your eyes, your mouth, your smile
Now everywhere in my gaze
Maybe you have climbed the mountain
Maybe you can eliminate strange days
I’ll watch you shuffle through your city streets
No doubt about who is on their own
No every soul inside your city seems
To be on their own, a long long way from home
Feels like the zone but nowhere to call home
Today is left for dumb
And tomorrow never comes
Did you wake up late this morning
With a halo around your head?
Find yourself on the streets
And wishing to climb back in your bed
The evening squares are filling up With fallen one-time stars
Maybe if you ask them nicely
They will give their secrets of survival
I watch you suffer on these city streets
No doubt who is in the zone
Don’t be deceived because everyone you meet
Is on their own, a long long way from home
People come and go with nowhere to call home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawmy telewizor dla głupka.
And walk out in the sun
Obudziłem się dziś późno.
And when I wake so hot
Głośniej.
To może zrobić wielki skok do gwiazd
Twoje oczy, twoje usta, twój uśmiech
Teraz wszędzie w moim spojrzeniu
Może wspiąłeś się na górę.
Może uda Ci się wyeliminować Dziwne dni.
Będę patrzył, jak przechodzisz ulicami miasta.
Nie ma wątpliwości, kto jest zdany na siebie.
No every soul inside your city seems
Być sami, daleko od domu
/ Align = "left" /
"Today is left for dumb"
A jutro nigdy nie nadejdzie
Obudziłeś się dziś późno.
Z aureolą wokół głowy?
Znajdź się na ulicy
/ Align = "left" /
Wieczorne kwadraty wypełniają się upadłymi gwiazdami.
Może, jeśli ładnie ich poprosisz.
Zdradzą swoje sekrety przetrwania.
Patrzę, jak cierpisz na ulicach miasta.
Bez wątpienia, kto jest w strefie.
Nie daj się zwieść, bo każdy kogo spotkasz
Jest na własną rękę, daleko od domu
Ludzie przychodzą i odchodzą, nie mając gdzie zadzwonić do domu.