Lee Roy Parnell — I'm Holding My Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Holding My Own", wykonawca: Lee Roy Parnell.
Tekst piosenki
You said the only thing harder than saying goodbye
Was saying hello after all this time
But I ran into you with your new love in tow
You say you’ve worried about me And you want to know how am I getting by Well, thank you I’m holding my own
Don’t you worry 'bout me no more
It hurt me when you left me alone
But there’s two sides to every door
And the life you left behind has led
To lives I’d have never known
So thank you I’m holding my own
Your new love walked on up while we said goodbye
You took my hand and you caught my eye
Tell me there’s a chance for another try
You would love to hear from me some sweet time
I guess you didn’t understand
Thank you I’m holding my own
Don’t you worry 'bout me no more
It hurt me when you left me alone
But there’s two sides to every door
And the life you left behind has led
To lives I’d have never known
So thank you I’m holding my own
There’s a lesson I learned
When a love stays true
If you look long enough
You’ll find the one who was looking for you
Right now I’m holding my own
Don’t you worry 'bout me no more
It hurt me when you left me alone
But there’s two sides to every door
And the life you left behind has led
To lives I’d have never known
So thank you I’m holding my own
Thank you I’m holding my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
"You said the only thing harder than say goodbye"
Przywitał się po tylu latach.
Ale wpadłem na Ciebie z Twoją nową miłością
Mówisz, że się o mnie martwisz i chcesz wiedzieć, jak sobie radzę.
Don 't you worry' bout me no more
Bolało mnie, kiedy zostawiłeś mnie samego.
Ale każde drzwi mają dwie strony.
I życie, które zostawiłeś, prowadziło
/ Align = "left" /
Więc dziękuję, trzymam się.
Your new love walked on up while we said goodbye
Chwyciłeś mnie za rękę i wpadłeś mi w oko.
Powiedz, że jest szansa na kolejną próbę.
Chciałbyś usłyszeć ode mnie coś słodkiego.
Chyba nie zrozumiałeś.
Dziękuję, trzymam się.
Don 't you worry' bout me no more
Bolało mnie, kiedy zostawiłeś mnie samego.
Ale każde drzwi mają dwie strony.
I życie, które zostawiłeś, prowadziło
/ Align = "left" /
Więc dziękuję, trzymam się.
Nauczyłem się czegoś.
When a love stays true
Jeśli spojrzysz wystarczająco długo
Znajdziesz tego, który cię szukał.
Teraz trzymam się swojego.
Don 't you worry' bout me no more
Bolało mnie, kiedy zostawiłeś mnie samego.
Ale każde drzwi mają dwie strony.
I życie, które zostawiłeś, prowadziło
/ Align = "left" /
Więc dziękuję, trzymam się.
Dziękuję, trzymam się.