Lee Roy Parnell — You Can't Get There From Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can't Get There From Here", wykonawca: Lee Roy Parnell.
Tekst piosenki
In a heartbroken town you were lucky you found true love
But that wasn’t enough
Your eyes started to stray then you wandered away
Now you’re worried cause you’ve run out of luck
As the night turns lonely and black
You would trade your last day just to find your way back
Oh but you can’t get there from here
It is all within view and so painfully near
The saddest of truths has all become clear
The world you can’t hold is the one you let go
And you can’t get there from here
The one you did wrong took it hard then moved on
Until she found a heart that was honest and true
You pretend you don’t care when you see her somewhere
A shine in the eyes of her somebody new
While inside it hurts you so much
Just to know you can look but you know you can’t touch
Oh but you can’t get there from here…
In a moment you can alter a lifetime
Then spend a lifetime tryin' to find your way back
Oh but you can’t get there from here…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W złamanym sercu mieście miałeś szczęście, że znalazłeś prawdziwą miłość.
Ale to nie wystarczyło.
Twoje oczy zaczęły się błądzić, a ty się oddaliłeś.
Teraz się martwisz, bo zabrakło ci szczęścia.
As the night turns lonely and black
Oddałbyś swój ostatni dzień, żeby odnaleźć drogę powrotną.
Oh but you can ' t get there from here
Wszystko jest w zasięgu wzroku i tak boleśnie blisko
Najsmutniejsza z prawd stała się jasna.
The world you can ' t hold is the one you let go
I stąd się tam nie dostaniesz.
"The one you did wrong"
Dopóki nie znalazła szczerego i szczerego serca
Udajesz, że cię to nie obchodzi, kiedy gdzieś ją zobaczysz.
A shine in the eyes of her somebody new
While inside it hurts you so much
Just to know you can look but you know you can ' t touch
Oh but you can ' t get there from here…
W jednej chwili możesz zmienić całe życie
Więc spędź całe życie próbując odnaleźć drogę powrotną.
Oh but you can ' t get there from here…