Lee "Scratch" Perry — Dreadlocks In Moonlight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreadlocks In Moonlight", wykonawca: Lee "Scratch" Perry.
Tekst piosenki
A time to sow and a time to reap, yes, my friend
The seed you sow, that’s what you shall reap
??? again
You light the fire, to burn this Nyah
But it no work out, you’re just a weakheart
You send your big neck police friends fe come cool I up
But it no work
For Jah Jah walk right in and cool up the scene
You get a jerk
Far better put they trust in Jah
Shall like be Mount Zion-I
That shall never removeth, iyah
But abideth for-iwa, Jah Jah
The knife that stick de sheep a go stick de goat, do you hear?
How you gonna feel when de knife is at your throat?
For sowing bring reaping, and reaping is harves'
The seed that you sow a yard that’s what you shall reap, yeah
Do you hear?
Jah is I light and salvation, whom shall I fear?
Jah de protector of I life, of whom shall I be afraid?
Hypocrite inna broad daylight, parasite inna dim light
Dreadlocks in moonlight, baldhead at sunrise, oh
Jah Jah is I shepherd, I shall not want
Do you hear? Do you see?
Jah Jah is I shepherd I shall not want
You send your big neck police friends fe come cool I up
But it no work
For Jah Jah walk right in and cool up the scene
You get a jerk, you get a jerk, it no work
You set your struggle (?)
Little did you know
Jah put shackles on your trail
It didn’t work
It couldn’t work…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas siewu i czas żniw, tak, przyjacielu
Ziarno, które zasiałeś, to będziesz zbierał
??? jeszcze raz.
Rozpalasz ogień, by spalić ten Nyah
Ale to nie działa, jesteś tylko słabeuszem
Wyślesz swoich gliniarzy z wielkimi szyjami.
Ale to nie działa.
For Jah Jah walk right in and cool up the scene
You get a jerk
Far better put they trust in Jah
Shall like be Mount Zion-I
To się nigdy nie zmieni, iyah.
But abideth for-iwa, Jah Jah
Nóż, który wbija się w owcę, a wbija się w kozę, słyszysz?
Jak się będziesz czuł, gdy de knife będzie przy Twoim gardle?
Dla siewu przynieść żniwa, a żniwa jest harves'
Ziarno, które siejesz na podwórku, to jest to, co zbierzesz, tak
Słyszysz?
Jah czy jestem światłem i zbawieniem, kogo mam się bać?
Jah de protector of I life, of whom should I be afraid?
Hipokryta inna w biały dzień, pasożyt inna przyciemnione światło
Dredy w świetle księżyca, baldhead o wschodzie słońca, oh
Jah Jah is I shepherd, I shall not want
Słyszysz? Widzisz?
Jah Jah is I shepherd I shall not want
Wyślesz swoich gliniarzy z wielkimi szyjami.
Ale to nie działa.
For Jah Jah walk right in and cool up the scene
You get a jerk, you get a jerk, it no work
Ustawiłeś walkę?)
Little did you know
Jah put shackles on your trail
Nie zadziałało.
To nie mogło zadziałać.…