Lee "Scratch" Perry — People Funny Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Funny Boy", wykonawca: Lee "Scratch" Perry.
Tekst piosenki
why, why people funny bwoy
why, why people funny bwoy
now that you reach the top
an' you turn big shot
all I have done for you
you not remember that
when you were down an' out
I used to help you out
but now that you win jackpot
you don’t remember that
now that you turn big shot
bwoy you 'ave big chat
you’re lucky, you’re lucky,
you’re lucky to have rice and peas a yard
but me, poor me don’t have none at all
I want-a, I want-a, I want-a, I want-a,
I want-a uh i-yah yard tonïght
I want-a, I want-a, I want-a, I want-a,
I want-a uh i-yah yard tonïght
I want-a, I want-a, I want-a, I want-a,
I want-a uh i-yah yard tonïght
why, why people funny bwoy
why, why people funny bwoy
now that you reach the top
an' you turn big shot
all I have done for you
you not remember that
when you were down an' out
I used to help you out
but now that you win jackpot
you don’t remember that
now that you turn big shot
bwoy you 'ave big chat
you’re lucky, you’re lucky,
you’re lucky to have rice and peas a yard
but me, poor me don’t have none at all
I want-a, I want-a, I want-a, I want-a,
I want-a uh i-yah yard tonïght
I want-a, I want-a, I want-a, I want-a,
I want-a uh i-yah yard tonïght
I want-a, I want-a, I want-a,
Tłumaczenie tekstu piosenki
why, why people funny bwoy
why, why people funny bwoy
teraz, gdy osiągniesz szczyt
/ align = "left" /
all I have done for you
nie pamiętasz tego.
when you were down and out
Kiedyś ci pomagałem.
ale teraz, gdy wygrałeś jackpota
nie pamiętasz tego.
now that you turn big shot
/ align = "left" / Spacewatch
masz szczęście, masz szczęście,
masz szczęście, że masz ryż i groszek na podwórku.
ale ja, biedna ja nie mam żadnego.
I want-a, I want-a, I want - a, I want-a,
I want-a uh i-yah yard tonight
I want-a, I want-a, I want - a, I want-a,
I want-a uh i-yah yard tonight
I want-a, I want-a, I want - a, I want-a,
I want-a uh i-yah yard tonight
why, why people funny bwoy
why, why people funny bwoy
teraz, gdy osiągniesz szczyt
/ align = "left" /
all I have done for you
nie pamiętasz tego.
when you were down and out
Kiedyś ci pomagałem.
ale teraz, gdy wygrałeś jackpota
nie pamiętasz tego.
now that you turn big shot
/ align = "left" / Spacewatch
masz szczęście, masz szczęście,
masz szczęście, że masz ryż i groszek na podwórku.
ale ja, biedna ja nie mam żadnego.
I want-a, I want-a, I want - a, I want-a,
I want-a uh i-yah yard tonight
I want-a, I want-a, I want - a, I want-a,
I want-a uh i-yah yard tonight
I want-a, I want - a, I want-a,