Lee Spitzer — She Came From Outer Space tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Came From Outer Space", wykonawca: Lee Spitzer.
Tekst piosenki
Alone amongst the telescopes
In my love life I’ve lost all hope
So I sent a signal to space
To contact an alien race
A ship lands on a nearby plain
I run down to see who replied
A hatch opened and she emerged
A very beautiful android
She said «You got something I want
And I’ve got something you need
So present to me your coins
And we two shall be set free»
I did not have an abundance
But I gave her the coins I had
And she put them in her pocket
And so the merriment began
When the escapade was over
And we both were satiated
She said, «Call anytime lover»
Then she flew back up into space
She still crosses my mind
It was an out of this world night
I can convince her to be mine
Send a signal into the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alone Among the telescopes
W moim życiu miłosnym straciłem całą nadzieję
Więc wysłałem sygnał w kosmos.
Aby skontaktować się z obcą rasą
Statek ląduje na pobliskiej równinie.
Pobiegłem sprawdzić, kto odpowiedział.
Otworzyła się właz i wyszła.
Bardzo piękny android
Powiedziała: "masz coś, czego chcę.
I mam coś, czego potrzebujesz.
Więc Podaruj mi swoje monety.
A my dwaj będziemy wolni»
Nie miałem obfitości.
Ale dałem jej monety, które miałem.
Włożyła je do kieszeni.
I tak zaczęła się radość
Gdy eskapada się skończyła
I oboje byliśmy nasyceni
Powiedziała:»
Potem poleciała w kosmos.
Ciągle mi to przychodzi do głowy.
It was an out of this world night
Mogę ją przekonać, by była moja.
Send a signal into the night