Lee Spitzer — Wild Women tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Women", wykonawca: Lee Spitzer.
Tekst piosenki
She’s tired of the same routine every day
She wants to take a break and get away
She wants to leave all her stress behind
And she hopes her family doesn’t mind
So she packs her things and leaves right away
She says she’ll return in 13 days
She says goodbye to her kids and her man
She’s going off to be a wild woman
In a Baccan frenzy
She does exactly what she’ll please
Her stress is releasing
This is what she needs
She’s gonna spend her days with Dionysus
Eating, drinking, dancing in the forest
She’s gonna get love whenever she can
Cause right now she’s a wild woman
(repeat chorus)
Family and friends don’t interfere
This is one thing that is quite clear
They know the price of interference
The wild women tear them to pieces
(repeat chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest zmęczona tą samą rutyną każdego dnia.
Chce zrobić sobie przerwę i uciec.
Chce zostawić za sobą cały stres.
I ma nadzieję, że jej rodzina nie będzie miała nic przeciwko
Więc spakowała swoje rzeczy i od razu wyszła.
Mówi, że wróci za 13 dni.
Żegna się z dziećmi i mężczyzną.
# She ' s going off to be a wild woman #
In a Baccan frenzy
Robi dokładnie to, co chce.
Jej stres się uwalnia.
Tego właśnie potrzebuje.
Spędzi swoje dni z Dionizosem
Jedzenie, picie, taniec w lesie
She ' s gonna get love wherever she can
Bo teraz jest dziką kobietą.
(powtórzenie refrenu)
Rodzina i przyjaciele nie wtrącają się.
Jest to jedna rzecz, która jest całkiem jasna.
Znają cenę ingerencji.
The wild women tear them to pieces
(powtórzenie refrenu)