Lee Wiley — Fools Fall in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fools Fall in Love", wykonawca: Lee Wiley.
Tekst piosenki
Why do I allow my heart to make decisions for me?
Why do I keep listening to my heart?
Why do I get so involved when I would rather be free?
Maybe it’s because I’m not so smart
Fools fall in love
Only lunatics fall in love
And I’m a fool
Fools seek romance
Only idiots take the chance
And I’m a fool
I should be able to put all my feelings aside
I should be able to take one free ride in my stride
But fools cannot play
They get serious right away
And break the rule
My heart’s on fire when I know I ought to keep cool
Fools fall in love and I’m such a fool
Why do you get so involved when you would rather be free?
Why not give your heart what it may crave?
Why not let your heart decide the question, Which will it be:
Old man’s darling or a young man’s slave?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego pozwalam sercu podejmować decyzje za mnie?
Dlaczego wciąż słucham swojego serca?
Dlaczego się tak angażuję, skoro wolałabym być wolna?
Może dlatego, że nie jestem taki mądry.
Fools fall In love
Tylko szaleńcy się zakochują.
I jestem głupcem
Fools seek romance
Tylko idioci ryzykują.
I jestem głupcem
Powinienem być w stanie odłożyć na bok wszystkie moje uczucia.
Powinienem być w stanie wziąć jedną darmową jazdę w moich krokach.
Ale głupcy nie potrafią grać.
Od razu robią się poważni.
And break the rule
Moje serce płonie, gdy Wiem, że powinienem zachować spokój.
Fools fall in love and I ' m such a fool
Dlaczego się tak angażujesz, skoro wolisz być wolna?
Dlaczego nie dać swojemu sercu tego, czego pragnie?
Dlaczego nie pozwolić sercu zdecydować pytanie, które będzie:
Kochanie starego czy niewolnika młodego?