Leela — Ultimo Jantar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ultimo Jantar", wykonawca: Leela.
Tekst piosenki
Respiro devagar
Durante o último jantar
Me preparando
Pra fora desse mundo te encontrar
Tão simples e distante
Nosso amor é fascinante
Um destino sem saída
Só a morte realiza
Fui chegando, atraída por você
Larguei tudo, e não vamos ficar juntos…
Bar de estrada…
Águias humilham nuvens lá no céu
E eu, no fundo desse bar de estrada
Eu vou tomando um drinque
Cercado de gente viajada…
De repente, entra uma loira guitarrista
Com ar de xerife mandona
Vem na minha direção
E toma um gole do meu drinque, na maior!
Olhando nos meus olhos e de repente sai fora
E quando ela tá quase na porta, eu pergunto:
«Qual é o seu nome?»
Ela vira e diz…
«Bianca»
Fugimos
Sem chance
Eu tive que voltar
Nos separamos
Agora não vou mais abandonar
Vou festejar
Nossa viajem
Envenenada do amor
Nosso destino vai rolar
Durante o último jantar
Respiro devagar durante o último jantar
Me preparando pra fora desse mundo te encontrar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddycham powoli.
Podczas ostatniej kolacji
Przygotowywać się
Jesteś poza tym światem, a cię znaleźć
Tak proste i daleko
Nasza miłość jest fascynująca
Przeznaczenia, bez weekendów
Tylko śmierć wykonuje
/ Align = "left" /
Rzuciłem wszystko i nie będziemy trzymać się razem.…
Bar szosa…
Orły poniżają chmury tam na niebie
A ja, na tle tego baru po drodze
Jestem przy drinku
W otoczeniu ludzi, wysiedlona…
Nagle, wchodzi blond gitarzysta
Z powietrza szeryf bossy
/ Align = "left" /
I sprawia, że łyk mojego ulubionego napoju, w większym!
Patrząc w Moje oczy i nagle wychodzi z
A kiedy jest prawie przy drzwiach, pytam:
"Jakie jest Twoje imię?»
Odwraca się i mówi…
"Bianca"»
Uciec
Bez szans.
Musiałem wrócić.
Zerwaliśmy.
Teraz już nie zrezygnuję
Będę świętować
Nasza podróż
Zatruta miłość
Nasze przeznaczenie będzie toczyć
Podczas ostatniej kolacji
Oddycham powoli, podczas ostatniej kolacji
/ Align = "left" /