Left Alone — Bastard Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bastard Son", wykonawca: Left Alone.
Tekst piosenki
Well I know it’s no secret
I’m a drunk just like you
As I sit here counting the change in my pocket
To get a drunk and try to forget you
So many days I questioned and I wondered
Wondering what did I do wrong
Cause mama said it was all cause of me
You left that Friday night and never returned
And every day
I prayed and I wished and I wondered
When you would come back
When you would return
But I found comfort and courage
Inside of a bottle
Now I don’t care if you return
I grew up alone with no direction
I learned about life the hard way
Made mistakes and learned about rejection
I was a kid out on the streets running astray
I began to look for my place in life
Cause I knew I didn’t fit with every one
I was the kid with no father and no Monday
But I found a home in my guitar and my songs
Now I don’t care if you return
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to nie tajemnica.
Jestem pijakiem, tak jak ty.
Gdy siedzę tu i liczę resztę w kieszeni
Żeby się upić i zapomnieć o Tobie
Tak wiele dni pytałam i zastanawiałam się
Wondering what did I do wrong
Bo mama powiedziała, że to przeze mnie.
Wyszłaś w piątek i nigdy nie wróciłaś.
I każdego dnia
Modliłam się i pragnęłam i zastanawiałam się
When you would come back
When you would return
Ale znalazłem pocieszenie i odwagę
Inside of a bottle
Nie obchodzi mnie, czy wrócisz.
Dorastałam sama bez żadnego kierunku.
I learned about life the hard way
Popełniał błędy i uczył się o odrzuceniu
Byłem dzieckiem na ulicy, biegałem na manowce.
Zacząłem szukać swojego miejsca w życiu.
Bo wiedziałem, że nie pasuję do każdego.
Byłem dzieckiem bez ojca i bez poniedziałku.
But I found a home in my guitar and my songs
Nie obchodzi mnie, czy wrócisz.