Left Unsaid — Paper Dolls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Dolls", wykonawca: Left Unsaid.
Tekst piosenki
are you sad sometimes?
put these paper thoughts away
please say your not like them
but your plastic sometimes,
and these paper dolls i hate.
please say your not like them again.
but all the times you said you’d leave me
just don’t say anything at all.
do you laugh sometimes?
are these paper cuts the same?
please say your not like them again.
am i selfish sometimes?
do these paper dolls mean anything?
please say your not like them again
and all the times you say you need me,
just don’t say anything at all.
and all the times you said you’d leave me,
just don’t say anything at all.
you’re lost this time… just don’t forget me
say you’ll find your way back.
are you lost this time… just don’t forget me
say you’ll find your way back
are you sad sometimes?
put these paper dolls away.
please say you’re not like them.
Tłumaczenie tekstu piosenki
jesteś czasem smutna?
odłóż te papierowe myśli.
powiedz, że ich nie lubisz.
ale twój plastik czasami,
i te papierowe lalki, których nienawidzę.
proszę, powiedz jeszcze raz, że ich nie lubisz.
ale cały czas mówiłeś, że mnie zostawisz.
tylko nic nie mów.
śmiejesz się czasem?
czy te cięcia są takie same?
proszę, powiedz jeszcze raz, że ich nie lubisz.
czy czasem jestem samolubna?
czy te papierowe lalki coś znaczą?
proszę, powiedz, że znowu ich nie lubisz.
and all the times you say you need me,
tylko nic nie mów.
i cały czas mówiłeś, że mnie zostawisz.,
tylko nic nie mów.
nie zapomnij o mnie.
powiedz, że znajdziesz drogę powrotną.
zgubiłeś się tym razem ... tylko nie zapomnij o mnie.
say you ' ll find your way back
jesteś czasem smutna?
odłóż te papierowe lalki.
proszę, powiedz, że nie jesteś taki jak oni.