Lega Leggera — Banale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Banale", wykonawca: Lega Leggera.
Tekst piosenki
Si è spenta la luce, porta gli occhiali
Lo fa più serioso, più intellettuale
Vincenzo non sente le noie del globo
Di quei momenti, dei suoi turbamenti
Cinque giornali nazionali che sfornano notizie per lui delizie
Patinata la mente da quel cappello chiamato cervello
Banale è poco, bisogna andare in fondo
Il fondo è poco, scavando forse allora
Ti accorgerai che questo è il nulla più assoluto
Un fragile lamento, un timido starnuto
Oh oh oh oh
Luoghi comuni in cerca di gloria
Origini snob, linguaggio tribale
Vincenzo non sente le noie del globo
Di quei momenti, dei suoi turbamenti
Cinque giornali nazionali che sfornano notizie per lui delizie
Patinata la mente da quel cappello chiamato cervello
Banale è poco, bisogna andare in fondo
Il fondo è poco, scavando forse allora
Il Sole può tagliare, il cielo o un temporale
Distruggerà il tumore, riscalderà l’umore
Oh oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgasiła światło, założyła okulary.
Czyni to poważniejszym, bardziej inteligentnym
Vincenzo nie słyszy odgłosów świata
O tych chwilach, jego wstrząsach.
Pięć krajowych gazet publikujących dla niego wiadomości
Błyszczący umysł z tego kapelusza zwanego mózgiem
Banalnie mało, trzeba iść na dno
Dno jest małe, kopać, może wtedy
Zrozumiesz, że to absolutne nic
Delikatny jęk, nieśmiałe kichanie
Oh, oh, oh, oh
Wspólne miejsca w poszukiwaniu chwały
Snobistyczne pochodzenie, język plemienny
Vincenzo nie słyszy odgłosów świata
O tych chwilach, jego wstrząsach.
Pięć krajowych gazet publikujących dla niego wiadomości
Błyszczący umysł z tego kapelusza zwanego mózgiem
Banalnie mało, trzeba iść na dno
Dno jest małe, kopać, może wtedy
Słońce może ciąć, niebo lub burzę
Zniszczy guz, rozgrzeje nastrój
Oh, oh, oh, oh