Legenda Aurea — Parasomnia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parasomnia", wykonawca: Legenda Aurea.
Tekst piosenki
Floating in spheres of menacing silence
Suffocation and mental pain are equal
Surrounded by transparent bodies which infiltrates into me
I can’t control my movements, my soul is trapped
In this body, wake me up!
The subconscious is shouting at me all the time
«Face this issue or you’ll die!»
Shadows of trees are covering my naked skin
The moonlight discloses a carefully guarded secret
Uncovered gashes
So many years had past but still I am struggling
Deep black colours devours my fragility
Skewed faces of people I used to love turn into faces of demons
I can’t control my movements, my soul is trapped
In this body, wake me up!
The subconscious is shouting at me all the time
«Face this issue or you’ll die!»
I can’t control my movements, my soul is trapped
In this body, wake me up!
The subconscious is shouting at me all the time
«Let this end… let me finally die!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unosząc się w sferach groźnej ciszy
Uduszenie i ból psychiczny są równe
Otoczeni przez przejrzyste ciała, które przenikają do mnie.
Nie mogę kontrolować moich ruchów, moja dusza jest uwięziona
W tym ciele, Obudź mnie!
Podświadomość ciągle na mnie krzyczy.
"Zmierz się z tym problemem albo zginiesz!»
Cienie drzew pokrywają moją nagą skórę
Światło księżyca ujawnia starannie strzeżony sekret
Uncovered gashes
Tyle lat minęło, ale wciąż mam problemy.
Deep black colours devours my fragility
Skrzywione twarze ludzi, których kochałam, zmieniają się w twarze demonów.
Nie mogę kontrolować moich ruchów, moja dusza jest uwięziona
W tym ciele, Obudź mnie!
Podświadomość ciągle na mnie krzyczy.
"Zmierz się z tym problemem albo zginiesz!»
Nie mogę kontrolować moich ruchów, moja dusza jest uwięziona
W tym ciele, Obudź mnie!
Podświadomość ciągle na mnie krzyczy.
"Niech to się skończy ... pozwól mi wreszcie umrzeć!»