Легендарные пластилиновые ноги — Тонут корабли tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тонут корабли", wykonawca: Легендарные пластилиновые ноги.

Tekst piosenki

Птицы спали на балконе,
Звёзды сыпались и ржали кони
Врёшь, врёшь, звёздный дождь —
Никого на свете не спасёшь
Тонут-тонут-тонут-тонут
Тонут-тонут-тонут корабли
Плачут-плачут-плачут жёны,
Пальмы, волны, ветры, старики
Звёзды-звёзды-звёзды-звёзды
Звёзды-звёзды сыпятся в пески
Только-только-только-только
Никого на свете не спасти
Золотые нити неба
Доедали ночь без хлеба
Врёшь, врёшь, звёздный дождь —
Никого на свете не спасёшь.
Снова-снова-снова-снова
Снова-снова тонут корабли
Всё сильнее плачут жёны,
Пальмы, волны, ветры, старики
Звёзды-звёзды-звёзды-звёзды
Звёзды-звёзды сыпятся в пески
Только-только-только-только
Никого на свете не спасти

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ptaki spały na balkonie,
Gwiazdy sypały się i rżały konie
Kłamiesz, kłamiesz, Gwiaździsty deszcz —
Nikogo nie ocalisz.
Tonie-tonie-tonie-tonie
Tonie-tonie-tonie statki
Płaczą, płaczą, płaczą żony,
Palmy, fale, wiatry, starcy
Gwiazdy-gwiazdy-gwiazdy-gwiazdy
Gwiazdy-gwiazdy wylewają się w Piaski
/ Align = "left" /
Nikt na świecie nie może uratować
Złote nitki nieba
Skończyliśmy noc bez chleba
Kłamiesz, kłamiesz, Gwiaździsty deszcz —
Nikogo nie ocalisz.
Znowu, znowu, znowu, znowu
Znowu-znowu tonie statki
Coraz bardziej płaczą żony,
Palmy, fale, wiatry, starcy
Gwiazdy-gwiazdy-gwiazdy-gwiazdy
Gwiazdy-gwiazdy wylewają się w Piaski
/ Align = "left" /
Nikt na świecie nie może uratować