Легенды Про — Дно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дно", wykonawca: Легенды Про.
Tekst piosenki
Это болото истерик тянет на дно,
Как все плохо и вновь, залатай боль виной. Ха.
И для кого-то норма, что миром давно правит,
Похоть и плоть, золото и вино. Вау.
Марионетки по-прежнему укрепляют нити.
Внимая не тем, не зная куда идти.
Длительный митинг, центральный лево-правых.
Мнительный зритель, убийцам орет браво.
Течет отрава, по рекам вен, горе как тень.
Тихая расправа и встать с колен калекам лень.
Спроси себя смог бы ты драться на всех не взирая:
Смог бы. -Да, но что скажет стая?
Я не знаю, что тебе скажут скоты.
Но вопрос -Кто я? Ответ на вопрос — кто ты?
В крови бинты, свистят кнуты, травят менты,
Горят мосты и как цветы, растут кресты.
Холсты пусты, пусти, пусть ты пустым внутри стал.
Я тоже далеко не чист сам, не кристалл, но миста.
Я не смог жить трусом в костюме юриста.
Будет бойня, надо заточить сталь.
Насколько не понятна мне и странна эта игра.
Где в теле белого, ты должен прыгать выше негра.
И все о чем пишу я, не смыкая глаз до утра.
Засрут те кто не знают как писать, даже примерно.
Наверно так и надо. Так и должно быть.
С теми кто собрался даже в шторм дикий за буйки плыть.
Кому то копом быть, кому капоты мыть,
Кому то комнаты с комодами, кому то просто копоть.
Забота о ком то, работа, заводы, зарплаты,
Медицина, палаты, машины, заправки, палатки.
Долги, налоги, платы по счетам, кредиты и банки,
Подвалы, крыши, подъезды, дома и стоянки.
Крики людей купила, монета золотая,
Но нет цены у тех, кто залой раны латает.
Мы ртами глотаем, кровь тайма мир тает местами,
Мы знаем суть знаний и смогли разгадать эти тайны.
Система над тобой, но внутри тебя ее корни.
И для создателей системы, ты останешься кормом.
Фальшивую свободу дарят стены этих комнат.
Ты там увидишь свет, но не сможешь выйти из комы.
Посторонним вход воспрещен, и причем,
Вчера ты был ни при чем, сегодня обличен, завтра обречен.
Кто там за твои плечом? Кровь бьет ключом,
Нет времени спорить с врачом. Ты о чем а?
Человек приёмник, ничего не помнит.
С детства бездомный, отданный в питомник.
Не забывай и помни о нас, или тебе напомнит, (смерть),
Кто ты? Ее любимчик. Кто ты? Ее любовник.
Оглох, от собственного крика и потух,
Теперь ты нем и глух. Олух тут нужен нюх!
Грустно и смешно, гава-говорить вслух.
Народ раб слуг, народа, кто твой пастух?
Твоя правда, правда твоя, скажи.
Что бы с псом подружится — надо пса прикормить.
Намордник — чтобы молчал, ошейник — чтобы найти,
Поводок — чтобы не смог больше уйти.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To bagno napady złości ciągnie na dno,
Jak wszystko jest złe i znowu, napraw ból winą. Ha.
I dla niektórych normą jest to, że świat rządzi od dawna,
Pożądanie i ciało, złoto i wino. Wow.
Marionetki nadal wzmacniają nici.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Podejrzany widz, mordercy krzyczą brawo.
Trucizna płynie, wzdłuż rzek Wiednia, Góra jak cień.
Cicha masakra i wstać z kolan kaleki lenistwo.
Zadaj sobie pytanie, czy możesz walczyć na wszystkich bez względu na to:
Mógłbym. - Tak, ale co na to wataha?
Nie wiem, co powiedzą ci bestie.
Ale pytanie brzmi: kim jestem? Odpowiedź brzmi: kim jesteś?
We krwi bandaże, gwiżdżą bicze, trują policjantów,
Płoną mosty i jak kwiaty, rosną krzyże.
Płótna są puste, puść, pozwól, że będziesz pusty w środku.
Ja też nie jestem czysty sam, nie kryształ, ale Mistah.
Nie mogłem żyć jako tchórz w garniturze prawnika.
Będzie masakra, trzeba wyostrzyć stal.
Jak nie jest jasne dla mnie i dziwna jest ta gra.
Gdzie w białym ciele, musisz przeskoczyć nad Murzynem.
I wszystko, o czym piszę, nie zamykając oczu do rana.
Ci, którzy nie wiedzą, jak pisać, nawet mniej więcej.
Chyba tak. Tak powinno być.
Z tymi, którzy zebrali się nawet w burzy dziko za boje płynąć.
Ktoś jest gliną, kto myje maski,
Ktoś pokój z komodami, ktoś po prostu sadza.
Opieka nad kimś, praca, fabryki, pensje,
Medycyna, Izby, samochody, stacje benzynowe, namioty.
Długi, podatki, opłaty za rachunki, kredyty i banki,
Piwnice, dachy, ganki, domy i parkingi.
Krzyki ludzi kupiony, moneta złota,
Ale nie ma ceny dla tych, którzy łatają rany.
Połykamy usta, krew Tima świat topi się miejscami,
Znamy istotę wiedzy i udało nam się rozwiązać te tajemnice.
System jest nad tobą, ale w tobie jest jego korzenie.
A dla twórców systemu, będziesz pożywieniem.
Fałszywą wolność dają ściany tych pokoi.
Zobaczysz tam światło, ale nie wydostaniesz się ze śpiączki.
Nie ma wstępu dla osób postronnych, a co za tym idzie,
Wczoraj nie miałeś z tym nic wspólnego, dziś skazany, jutro skazany.
Kto jest za twoim ramieniem? Krew bije kluczem,
Nie ma czasu na kłótnie z lekarzem. O czym ty mówisz?
Człowiek odbiornik, nic nie pamięta.
Od dzieciństwa bezdomny, oddany do przedszkola.
Nie zapomnij i pamiętaj o nas, albo przypomni Ci, (śmierć),
Kim jesteś? Jej ulubieniec. Kim jesteś? Jej kochanek.
Głuchy, z własnego krzyku i zgaszony,
Teraz jesteś głuchy i głuchy. Berk potrzebuje węchu!
Smutne i zabawne, GAWA-mówić głośno.
Lud sługa sługi, lud, kto jest Twoim pasterzem?
Twoja prawda, twoja prawda, powiedz.
Aby zaprzyjaźnić się z psem, musisz nakarmić psa.
Kaganiec-aby milczeć, Obroża-aby znaleźć,
Smycz, żeby nie mógł odejść.