Легенды Про — Громкие разговоры tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Громкие разговоры", wykonawca: Легенды Про.
Tekst piosenki
Когда откроется дверь, кто будет стоять за ней?
Что будет мне говорить и каких ждать новостей?
Эти вопросы как один сливались воедино
Куча красок было в голове — и ни одной картины.
Как залатать эти дыры, когда мой корабль утонет
Я ведь не сошел с ума, просто кем-то не смог быть понят.
Сам успокоил себя, оставшись лежать на кровати.
Мысли съедали внутри при виде людей в белом халате.
Решать задачи в палате уже не было смысла,
Сколько я разрушил дорог и сколько дней было кислых.
Я для чего был прислан, орал призыв под небом
Каждый день смотрел наверх и ждал, когда ответит небо.
Ему был предан даже больше, чем себе самому,
И чтобы с ним связаться, мысли приходили на ум
О суициде в палате, что как оператор связи
Сможет тебя с ним соединить — услуга эвтаназии.
Сам утопил себя в дерьме, что поставлял азе
Не мог себе простить того, что раньше не начал слазить.
Всё это безобразие его вело к одному —
Найти того, кто угостил бы, ему помог утонуть.
Все эти громкие разговоры так легко забыть,
Все эти золотые горы — лишь песочные холмы.
Я не могу показать тебе то, что не хочу всё время прятать.
Нет, это не песня про любовь, так что ты можешь не плакать.
Кому-то трудно быть голодным и сердитым,
Кому-то лучше быть обиженным и сытым,
Кому-то трудно держать рот закрытым,
Но всегда есть те, кто любит молчать с аппетитом.
Кому открыть, кому оставить вход закрытым
Кому-то с грязной лапой и нечистым копытом.
Кто не считает себя дураком набитым —
Поднимите руки, вас не видно, не видно
Там у его зла теперь тебе стыдно,
Кровь на асфальте повидлом под видом
Романтика — первобытное быдло,
Ей так было любопытно, обидно.
Она, как все, сделала из сердца сито
Моя фата-моргана искала, что там скрыто.
Но я — не твой шерстяной свитер.
Я для той, которая в каждой — вот мой выбор.
Все эти громкие разговоры так легко забыть,
Все эти золотые горы — лишь песочные холмы.
Я не могу показать тебе то, что не хочу всё время прятать.
Нет, это не песня про любовь, так что ты можешь не плакать.
Что мне делать? Как мне быть? А?
Вопросы мучали снова, пока рвало этот бит.
Разбитый быт и вид: не умыт и не брит.
Скоро сосед придет, хоть похмелит.
Много говорит, своей бабе Ритке
Он во сне горит, его малогабаритки.
Потому что там, за стеной Кремля
Сборище путан рушит курс рубля.
А все эти партии, призывы, речевки —
Дело рук одной всем известной группировки.
И вообще в целом от этого полит-ядра
Разит не лучше, чем от помойного ведра.
Во многом он прав, да, но как известно,
Слово без дела мало чего значит,
В голове много вопросов, но одному нет места:
«А что ты сделал, чтобы всё было иначе?»
Все эти громкие разговоры так легко забыть,
Все эти золотые горы — лишь песочные холмы.
Я не могу показать тебе то, что не хочу всё время прятать.
Нет, это не песня про любовь, так что ты можешь не плакать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy drzwi się otworzą, kto będzie za nimi stał?
Co mi powie i na co mam czekać?
Te pytania jako jeden połączyły się
Mnóstwo farb było w głowie - i ani jednego obrazu.
Jak załatać te dziury, gdy mój statek zatonie
Nie oszalałem, tylko kogoś nie zrozumiałem.
Sam się uspokoił, pozostając na łóżku.
Myśli zostały zjedzone w środku na widok ludzi w białym szlafroku.
Rozwiązywanie zadań w izbie nie było już sensu,
Ile zniszczyłem dróg i ile dni było kwaśnych.
Do czego zostałem wysłany, krzyczał wezwanie pod niebem
Każdego dnia patrzyłem w górę i czekałem, aż niebo odpowie.
Był bardziej oddany niż on sam.,
I aby się z nim skontaktować, przyszło mi do głowy
O samobójstwie na oddziale, który jako operator telekomunikacyjny
Może cię z nim połączyć-usługa eutanazji.
Sam utopił się w gównie, który dostarczał AZE ' owi.
Nie mogłem sobie wybaczyć, że wcześniej nie wpadłem.
Cała ta hańba doprowadziła go do jednego —
Znalezienie kogoś, kto by go postawił, pomogło mu utonąć.
Wszystkie te głośne rozmowy są tak łatwe do zapomnienia,
Wszystkie te złote góry są tylko piaskowymi wzgórzami.
Nie mogę ci pokazać czegoś, czego nie chcę cały czas ukrywać.
Nie, to nie jest piosenka o miłości, więc nie płacz.
Ktoś ma trudności z głodem i złością,
Lepiej, żeby ktoś był urażony i pełny,
Ktoś ma trudności z zamknięciem ust,
Ale zawsze są tacy, którzy lubią milczeć z apetytem.
Komu otworzyć, komu pozostawić wejście zamknięte
Kogoś z brudną łapą i nieczystym Kopytem.
Kto nie uważa się za głupca wypchanego —
Ręce do góry, nie widać cię, nie widać
Tam jest jego zło. teraz się wstydzisz.,
Krew na asfalcie dżem pod pozorem
Romans - prymitywne śmieciem,
Była taka ciekawa, urażona.
Ona, jak wszyscy, zrobiła z serca sito
Mój welon Morgana szukał tego, co tam jest ukryte.
Ale nie jestem twoim wełnianym swetrem.
Jestem dla tej, która jest w każdym-To jest mój wybór.
Wszystkie te głośne rozmowy są tak łatwe do zapomnienia,
Wszystkie te złote góry są tylko piaskowymi wzgórzami.
Nie mogę ci pokazać czegoś, czego nie chcę cały czas ukrywać.
Nie, to nie jest piosenka o miłości, więc nie płacz.
Co mam zrobić? Co mam zrobić? Co?
Pytania dręczyły ponownie, podczas gdy ten bit wymiotował.
Złamane życie i rodzaj: nie umyte i nie Brit.
Wkrótce sąsiad przyjdzie, chociaż będzie miał kaca.
Dużo mówi, swojej Babie Ritke
Płonie we śnie, jego małe dziewczynki.
Ponieważ tam, za murem Kremla
Zgromadzenie putan niszczy kurs rubla.
A wszystkie te partie, wezwania, przemówienia —
To robota jednego znanego ugrupowania.
I ogólnie rzecz biorąc, z tego politycznego rdzenia
Nie ma nic lepszego niż kosz na śmieci.
Pod wieloma względami ma rację, tak, ale jak wiadomo,
Słowo bezczynność niewiele znaczy,
W głowie jest wiele pytań, ale nie ma miejsca na jedno:
"A co zrobiłeś, żeby było inaczej?»
Wszystkie te głośne rozmowy są tak łatwe do zapomnienia,
Wszystkie te złote góry są tylko piaskowymi wzgórzami.
Nie mogę ci pokazać czegoś, czego nie chcę cały czas ukrywać.
Nie, to nie jest piosenka o miłości, więc nie płacz.