Легенды Про — Перепады tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Перепады", wykonawca: Легенды Про.
Tekst piosenki
Тут клоунады — не надо, салютов не надо с парадов,
Пара битов с барабанов, пару бутылок из бара.
Пару нормальных микрофонов, пару ровных колонок,
Пару нормальных дырок, пару стальных перепонок.
Меньше серьезных вопросов, больше правдивых ответов,
Больше хорошего текста, меньше галимых куплетов.
Кучу позитивных людей, меньше унылых дебилов,
И только при таком раскладе я пойму, что все ровно было.
И будет так, ты поверь разбери чердак,
Медленно открой дверь, медленно входи в такт.
Ведь для нас важна, не длина перевода банк,
Легенды Про, Желтый Дом, Don’t give a fuck.
Реже думай о плохом, чтоб желтый дом
Чаще превращать в детский сад. Ведь так
Проще понимать в нем смерть и сон.
Тяжелее, себя не жалея, глушить страх
В чистых слезах, слабых местах,
Пыльных листах, сильных жестах,
Золотых словах, осиновых колах.
Стоп! Хуу, вроде пронесло!
Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады,
Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады.
Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады,
Пере-пады. Пере-пады. Пере-пады. Пере-пады.
Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады,
Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады.
Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады,
Пере-пады. Пере-пады. Пере-пады. Пере-пады.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj klaunady — Nie, Nie salutuj z parad,
Kilka bitów z bębnów, kilka butelek z baru.
Parę normalnych mikrofonów, parę gładkich głośników,
Kilka normalnych dziur, kilka stalowych błon.
Mniej poważnych pytań, więcej prawdziwych odpowiedzi,
Więcej dobrego tekstu, mniej żarliwych zwrotek.
Grupa pozytywnych ludzi, mniej nudnych kretynów,
I tylko w tej sytuacji zdam sobie sprawę, że wszystko było w porządku.
I tak będzie, uwierz mi, rozwal strych,
Powoli otwórz drzwi, powoli wejdź w rytm.
Przecież dla nas ważne, nie długość przelewu bankowego,
Legendy o żółtym domu, Don ' t give a fuck.
Rzadziej myśl o złym, do żółtego domu
Częściej zamienia się w przedszkole. Bo tak jest.
Łatwiej jest zrozumieć w nim śmierć i sen.
Trudniej, nie żałując siebie, zagłuszyć strach
W czystych łzach, słabych miejscach,
Zakurzonych arkuszach, silnych gestach,
Złote słowa, kołki osiki.
Stop! Wygląda na to, że poszło!
Pere-Pere-pady, Pere-Pere-pady,
Pere-Pere-pady, Pere-Pere-pady.
Pere-Pere-pady, Pere-Pere-pady,
Przeł. Przeł. Przeł. Przeł.
Pere-Pere-pady, Pere-Pere-pady,
Pere-Pere-pady, Pere-Pere-pady.
Pere-Pere-pady, Pere-Pere-pady,
Przeł. Przeł. Przeł. Przeł.