Легенды Про — Подорожник tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Подорожник", wykonawca: Легенды Про.
Tekst piosenki
Мне бы птицей в стаю от земли. Я в пути
Устал от людей, но сомнения крылья мне жгут.
Моя вера — сталь, не сломить. Но не первым стать,
А лучшим быть для тех, кто меня любят и ждут.
Как минимум каждый день в путь, не меняя суть,
Не жалея сил, наши ноги куда-то несут.
В воздушных корридорах, в пробках трасс магистральных,
Будто паломники идем в поисках мест сакральных.
Сумка забита лишь тем, что поможет в дороге.
Голова моя налегке — так проще будет добраться.
Чтобы дойти до цели, приходится жертвовать многим.
Плюс музыка нам в помощь, она — как личный транспорт.
И я дойду туда, куда тыкну пальцем на глобус.
Без навигатора меня ведет внутренний компас.
Как в караване верблюд, питаюсь лишь водой.
Но я иду, терплю как видишь, к финишу у водопоя.
Не скрою, не строю, из себя место пустое.
Не занимал постов, но и не лежу в отстое.
С самого детства усвоил, правило простое:
«Хочешь дойти до конца, иди своей тропой».
Это начало чего-то большого —
Неизвестность навстречу и ангелов помощь.
В планах на завтрашний день — сотни побед.
А так, держим голову в холоде и ноги в тепле.
Как ни крути, но на пути, тени будут
Проверять аппетит твой, чтобы поработить.
Для них — отделить душу от тела,
Для нас — быть с песней одним целым.
Наша жизнь — лабиринт железных дорог,
Меняем поезда и электрички.
Я отказался от многого, так как не смог,
Отказаться от своей главной привычки (Хип-Хап!)
Живее всех живых, и мы с каждым днем сильнее.
Попутного ветра в паруса.
Кто в итоге будет рядом — дорога проверит.
Раскидав этот звук по полюсам…
Мне бы птицей в стаю от земли. Я в пути
Устал от людей, но сомнения крылья мне жгут.
Моя вера — сталь, не сломить. Но не первым стать,
А лучшим быть для тех, кто меня любят и ждут.
Ее! А! Оу! GL5.RU
Это для тех, кто сейчас в пути!
Тех, кто у цели. Тех, кто лишь начал идти.
Ты далеко от дома, или на пути домой —
И то и то — знакомо пленникам семи холмов. (Halla!)
Дорога золотой спирали. Легко стать одной из пираний.
Где прошлое из памяти стирали, как досыта наесться там?
Уж не с «пера» ли?
Куда сегодня дует ветер — укажет новый ориентир.
Пусть путеводная звезда мне светит.
Если ослепит даже, я не сойду с пути.
Иди вперед, сбрось вожжи! Мы сбросили тоже.
Всегда кто-то предложит себя слить подороже.
Сойти с пути и позже вдруг осознать, что прожил
Не на дороге, а в овраге, прям, как подорожник…
Мне бы птицей в стаю от земли. Я в пути
Устал от людей, но сомнения крылья мне жгут.
Моя вера — сталь, не сломить. Но не первым стать,
А лучшим быть для тех, кто меня любят и ждут.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym być ptakiem z ziemi. Jestem w drodze.
Zmęczony ludźmi, ale wątpliwości skrzydła mnie palą.
Moja wiara jest stalą, nie złamać. Ale nie pierwszy,
A najlepiej być dla tych, którzy Mnie kochają i czekają.
Co najmniej codziennie w sposób, bez zmiany istoty,
Nie szczędząc sił, nasze nogi gdzieś niosą.
W korytarzach powietrznych, w korkach autostrad,
Jakby pielgrzymi szukali miejsc sakralnych.
Torba jest zapchana tylko tym, co pomoże w drodze.
Moja głowa jest lekka — tak będzie łatwiej dostać.
Aby osiągnąć cel, trzeba poświęcić wiele.
Plus muzyka pomaga nam, jest jak transport osobisty.
I dojdę tam, gdzie wybiję palcem na Globus.
Bez nawigatora prowadzi mnie wewnętrzny kompas.
Jak w karawanie wielbłąda, żywię się tylko wodą.
Ale idę, jak widzisz, do mety przy wodopoju.
Nie ukrywam, nie buduję, z siebie miejsce jest puste.
Nie zajmował stanowisk, ale i nie leżę w błocie.
Od dzieciństwa nauczyłem się, zasada jest prosta:
"Jeśli chcesz dojść do końca, idź własną ścieżką."
To początek czegoś wielkiego —
Napięcie na spotkanie i anioły pomoc.
W planach na jutro są setki zwycięstw.
I tak, trzymaj głowę w zimnie, a stopy w cieple.
Bez względu na to, jak fajne, ale na drodze, cienie będą
Sprawdzić Twój apetyt, aby zniewolić.
Dla nich — oddzielić duszę od ciała,
Dla nas — być z piosenką w jednym kawałku.
Nasze życie jest labiryntem kolei,
Zmieniamy pociągi i pociągi.
Zrezygnowałem z wielu rzeczy, ponieważ nie mogłem,
Porzuć swój główny nawyk (Hip-Hap!)
Jesteśmy silniejsi każdego dnia.
Wiatr w żagle.
Kto w końcu będzie w pobliżu-droga sprawdzi.
Rozrzucając ten dźwięk na biegunach…
Chciałbym być ptakiem z ziemi. Jestem w drodze.
Zmęczony ludźmi, ale wątpliwości skrzydła mnie palą.
Moja wiara jest stalą, nie złamać. Ale nie pierwszy,
A najlepiej być dla tych, którzy Mnie kochają i czekają.
Jej! A. Oh! GL5.RU
To dla tych, którzy są w drodze!
Tych, którzy mają cel. Tych, którzy dopiero zaczęli iść.
Jesteś daleko od domu lub w drodze do domu —
I to i to-znane więźniom siedmiu wzgórz. (Halla!)
Droga złotej spirali. Łatwo stać się jedną z piranie.
Gdzie przeszłość została wymazana z pamięci, Jak jeść tam do syta?
Nie z "pióra"?
Gdzie dziś wieje wiatr-wskaże nowy punkt orientacyjny.
Niech gwiazda przewodnia mi świeci.
Jeśli nawet oślepnie, nie zejdę mi z drogi.
Idź naprzód, zrzuć lejce! Zrzuciliśmy też.
Zawsze ktoś zaoferuje się do drenażu droższe.
/ Align = "left" /
Nie na drodze, ale w wąwozie, prosto jak babka…
Chciałbym być ptakiem z ziemi. Jestem w drodze.
Zmęczony ludźmi, ale wątpliwości skrzydła mnie palą.
Moja wiara jest stalą, nie złamać. Ale nie pierwszy,
A najlepiej być dla tych, którzy Mnie kochają i czekają.