Легенды Про — ВЫХОД tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "ВЫХОД", wykonawca: Легенды Про.
Tekst piosenki
Я не могу дышать, когда нет музыки рядом,
Когда мечты мои, опадают листопадом.
На душе моей осень, а в голове вьюга,
Ведь если музыки нет, то грусть моя подруга.
Мои мечты в тишине о мелодиях и нотах,
Но я в сознании своем парю в облаках.
И только музыка мне дарит чувство этих полетов,
Но без неё я на земле закован в цепях.
Осенний парк, Жёлтый дом, решётка у стекла,
И тени в такт шевелит клен дышит акустика.
Лист упал и обжог, темп меланхолия,
Безумный дирижер, то ли ветер то ли я.
Забери меня отсюда небо, мне это так необходимо,
Будто я здесь никогда и не был будто я лишь облако дыма.
Линии жизни кленового листа, хранят тайны гадания,
Его пламя плавит, пламя до свидания…
Кто меня сюда забросил? Само сорвалось с уст,
Я боюсь, но борюсь, учусь при помощи чувств.
И ничего с этим не поделать,
Остается слушать как шепчутся стены.
Писать, ждать, потом читать взахлеб и улыбаться
Никогда не будем сыты, как не старайся братцы.
Гореть как спичка не по мне, тут слишком тихо,
Я оставляю всё как есть, не поминайте лихом.
Отпусти меня, мое сознание,
Я другой музыка мое призвание.
Песня как чистосердечное признание,
Я не прощаюсь хоть говорю до свидания.
Тебе. Тебе. Тебе. До свиданья,
Тебе. Тебе. Тебе. Держу страданья,
В себе. В себе. В себе. Жду понимания,
В небе. В небе. В небе. Мои мечты летают…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę oddychać, gdy nie ma muzyki w pobliżu,
Kiedy moje marzenia spadają z liści.
Na duszy mojej jesień, a w głowie zamieć,
Bo jeśli nie ma muzyki, to smutek jest moją przyjaciółką.
Moje marzenia w ciszy o melodiach i nutach,
Ale jestem świadomy, że unoszę się w chmurach.
I tylko muzyka daje mi poczucie tych lotów,
Ale bez niej jestem zakuty w łańcuchy na ziemi.
Jesienny park, żółty dom, krata przy szkle,
I cienie w rytm porusza klon oddycha akustyka.
Liść spadł i oparzony, Tempo melancholii,
Szalony dyrygent, czy wiatr, czy ja.
Zabierz mnie stąd niebo, tak bardzo tego potrzebuję,
Jakbym nigdy tu nie był, jakbym był tylko chmurą dymu.
Linie życia liścia klonu, zachowaj tajemnice wróżenia,
Jego płomień topi się, płomień Żegnaj…
Kto mnie tu wrzucił? Samo zerwało się z ust,
Boję się, ale walczę, uczę się uczuć.
I nic na to nie poradzę,
Pozostaje słuchać szepczących ścian.
Pisać, czekać, a następnie czytać wahając się i uśmiechać
Nigdy nie będziemy pełni, jak nie próbuj, bracia.
Nie płonę jak zapałka, jest za cicho.,
Zostawiam to tak, jak jest.
Puść mnie, moja świadomość,
Jestem inną muzyką moje powołanie.
Piosenka jako szczere wyznanie,
Nie pożegnam się.
Ci. Ci. Ci. Do widzenia.,
Ci. Ci. Ci. Trzymam cierpienie,
W sobie. W sobie. W sobie. Czekam na zrozumienie,
Na niebie. Na niebie. Na niebie. Moje marzenia latają…