Legiao Urbana — Angra Dos Reis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angra Dos Reis", wykonawca: Legiao Urbana.
Tekst piosenki
Deixa, se fosse sempre assim quente
Deita aqui perto de mim
Tem dias que tudo está em paz
E agora os dias são iguais
Se fosse só sentir saudade
Mas tem sempre algo mais
Seja como for
É uma dor que dói no peito
Pode rir agora que estou sozinho
Mas não venha me roubar
Vamos brincar perto da usina
Deixa pra lá, a angra é dos reis
Por que se explicar se não existe perigo?
Senti teu coração perfeito batendo à toa
E isso dói
Seja como for
É uma dor que dói no peito
Pode rir agora que estou sozinho
Mas não venha me roubar
Vai ver que não é nada disso
Vai ver que já não sei quem sou
Vai ver que nunca fui o mesmo
A culpa é toda sua e nunca foi
Mesmo se as estrelas começassem a cair
E nos queimasse tudo ao redor
E fosse o fim chegando cedo
E você visse o nosso corpo em chamas
Deixa pra lá
Quando as estrelas começarem a cair
Me diz, me diz pra onde é que a gente vai fugir?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okazuje się, że gdyby to było zawsze tak gorąco
Połóż się obok mnie.
Są dni, że wszystko na świecie
A teraz wszystkie dni są takie same
Gdyby tylko uczucia tęsknoty
Ale zawsze jest coś więcej
/ Align = "left" /
To ból, który boli w klatce piersiowej
Możesz się śmiać, że jestem sam
Ale nie pozwól mi ukraść
Zagrajmy w pobliżu elektrowni
Wyrzuć to z głowy, Angra dos reis
Dlaczego, jeśli wyjaśnisz, jeśli nie ma niebezpieczeństwa?
Czułem twoje serce idealne Walenie na próżno
I to boli
/ Align = "left" /
To ból, który boli w klatce piersiowej
Możesz się śmiać, że jestem sam
Ale nie pozwól mi ukraść
Zobaczysz, że nic poza tym
Zobaczysz, że już Nie wiem, kim jestem
Zobaczysz, że nigdy nie byłem taki sam
Moja wina, to wszystko jego i nigdy nie było
Nawet jeśli Gwiazdy zaczną spadać
A w nim Panna dookoła
I było na końcu przybycie wcześnie
I widzieliście nasze ciała w ogniu
Zapomnij o tym.
Kiedy Gwiazdy zaczną spadać
Mówi mi, mówi mi, gdzie to jest, że ludzie będą uciekać?