Легион — Эхо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Эхо", wykonawca: Легион.
Tekst piosenki
Ты слишком юн еще, но боли твоей много лет
На сердце старый шрам — тревожного прошлого след
Ты слышишь шепот звезд, их древний настойчивый спор
Далекий рокот волн, деревьев ночной разговор
Тебя волнует гром,
И чем-то манит шторм
Так было много лет.
Знай —
Если всю жизнь ищешь себя,
Чье-то эхо вселилось в тебя.
Чего лишишься ты на этом тернистом пути,
Погаснет дерзкий взор, откроется рана в груди,
А может ты найдешь того, кто вернет тебе сон?
Тогда уснет на век в душе беспокойный дракон.
Луна тебя ведет,
Пьянит небесный свод
Так будет много лет.
Знай —
Если всю жизнь ищешь себя,
Чье-то эхо вселилось в тебя.
Ты ночь ночей,
Звезды твой сон —
Это эхо далекой зари.
Ты царь царей,
Земля твой трон —
Станут эхом твои корабли
Знай —
Если всю жизнь ищешь себя,
Чье-то эхо вселилось в тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zbyt młody jeszcze, ale ból Twój wiele lat
Na sercu starej blizny-niepokojące przeszłości ślad
Słyszysz szepty gwiazd, ich pradawny, uporczywy spór.
Odległe dudnienie fal, nocne rozmowy z drzewami
Martwisz się o grzmot.,
I coś przyciąga burzę
Tak było od lat.
Wiedzieć —
Jeśli całe życie szukasz siebie,
Ktoś cię opętał.
Co stracisz na tej ciernistej drodze,
Zuchwałe oko zgaśnie, otworzy się rana w klatce piersiowej,
A może znajdziesz kogoś, kto przywróci Ci sen?
Wtedy śpi na wieki w duszy niespokojnego Smoka.
Księżyc Cię prowadzi.,
Pije niebiańskie sklepienie
Tak będzie przez wiele lat.
Wiedzieć —
Jeśli całe życie szukasz siebie,
Ktoś cię opętał.
Jesteś nocą nocy,
Gwiazdy twój sen —
To echo odległego świtu.
Jesteś królem królów,
Ziemia Twój tron —
Twoje statki będą echem
Wiedzieć —
Jeśli całe życie szukasz siebie,
Ktoś cię opętał.